GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2017. № 11. Part 2. P. 113-117.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

ON A PECULIARITY OF EVALUATIVE DYNAMICS OF CHURCH SLAVONICISMS IN THE RUSSIAN LANGUAGE (BY THE EXAMPLE OF THE WORD ПРЕЛЕСТЬ/prelest)
Mel'nichuk Viktoriya Aleksandrovna
Saint Petersburg University
Abstract. The article examines semantic and evaluative dynamics of the word прелесть/prelest in the Russian literary language of the XVIII-XXI centuries and in the church sociolect. Analysis of the Russian National Corpus data allowed the author to clarify the time period when evaluative component of the word прелесть/prelest due to developed enantiosemy began to manifest the dependency on text subject. In the religious and moralistic texts it comes out as a word with negative evaluation. Historically conditioned breakage of religious prose tradition displaced the negative meaning of the word прелесть/prelest to the periphery. Nevertheless, in the XXI century it comes into use again and not only in nominative but also in the identifying function in church sociolect.
Key words and phrases: оценка, энантиосемия, семантическая динамика, стилистика, социолект, диахрония, evaluation, enantiosemy, semantic dynamics, stylistics, sociolect, diachrony
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Arkhangel'skii A. Ogn' bo est'. Slovesnost' i tserkovnost': literaturnyi sopromat [Elektronnyi resurs] // Novyi mir. 1994. № 2. URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1994/2/archan.html (data obrashcheniya: 16.09.2017).
  2. Bulygina T. V., Shmelev A. D. Tipy kauzatsii i leksikograficheskoe opisanie russkikh kauzativov // Bulygina T. V., Shmelev A. D. Yazykovaya kontseptualizatsiya mira (na materiale russkoi grammatiki). M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1997. S. 181-189.
  3. Vakhitov S. V. Lektsiya o russkom slenge. Ufa: Izd-vo BGPU, 2001. 48 s.
  4. Voropaev V. A. Chto oznachayut slova "prelest'" i "prosveshchenie" u A. S. Pushkina i N. V. Gogolya [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.portal-slovo.ru/philology/45807.php (data obrashcheniya: 16.09.2017).
  5. Ganeev B. T. Protivorechiya v yazyke i rechi. Ufa: Izd-vo BGPU, 2004. 472 s.
  6. Zaliznyak A. A. Semanticheskaya derivatsiya v sinkhronii i diakhronii: proekt Kataloga semanticheskikh perekhodov // Voprosy yazykoznaniya. 2001. № 2. S. 13-26.
  7. Zaliznyak A. A., Shmelev A. D. L'stit': semanticheskaya evolyutsiya i aktual'naya polisemiya // Logicheskii analiz yazyka. Mezhdu lozh'yu i fantaziei. M.: Indrik, 2008. S. 66-667.
  8. Il'ina N. V. Struktura i funktsionirovanie otsenochnykh konstruktsii v sovremennom angliiskom yazyke: diss.. k. filol. n. M., 1984. 16 s.
  9. Kolesov V. V. Sinonimiya kak razrushenie mnogoznachnosti slova v drevnerusskom yazyke // Voprosy yazykoznaniya. 1985. № 2. S. 80-87.
  10. Krysin L. P. Sotsial'naya markirovannost' yazykovykh edinits // Voprosy yazykoznaniya. 2000. № 4. S. 26-42.
  11. Lermontov M. Yu. Molitva [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.all-poetry.ru/stih347.html (data obrashcheniya: 16.09.2017).
  12. Mar'yanchik V. A. Aksiologichnost' i otsenochnost' mediapoliticheskogo teksta. M.: Librokom, 2013. 266 s.
  13. Mikhailov V. F. Mikhail Lermontov. Odin mezh nebom i zemlei. M.: Molodaya gvardiya, 2014. 624 s.
  14. Natsional'nyi korpus russkogo yazyka [Elektronnyi resurs]. URL: http://ruscorpora.ru/ (data obrashcheniya: 16.09.2017).
  15. Pertsov N. V. O poslednem sonete Pushkina // Logicheskii analiz yazyka. Yazyk etiki. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 2000. S. 399-405.
  16. Pushkin A. S. Ob obyazannostyakh cheloveka. Sochinenie Sil'vio Pelliko [Elektronnyi resurs]. URL: http://rvb. ru/pushkin/01text/07criticism/01criticism/0436sovr/0957.htm (data obrashcheniya: 16.09.2017).
  17. Sedakova O. A. Tserkovnoslavyano-russkie paronimy: materialy k slovaryu. M.: Greko-latinskii kabinet Yu. A. Shichalina, 2005. 429 s.
  18. Slovar' Akademii Rossiiskoi [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.runivers.ru/bookreader/book10109/#page/ 594/mode/1up (data obrashcheniya: 16.09.2017).
  19. Slovar' russkogo yazyka: v 4-kh t. M.: Rus. yaz.; Poligrafresursy, 1999. T. 3. 750 s.
  20. Slovar' russkogo yazyka XI-XVII vv. M.: Nauka, 1992. Vyp. 18. 288 s.
  21. Tolstoi N. I. Izbrannye trudy: v 3-kh t. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1997. T. 1. Slavyanskaya leksikologiya i semasiologiya. 520 s.
  22. Khimik V. V. Poetika nizkogo, ili Prostorechie kak kul'turnyi fenomen. SPb.: Filologicheskii fakul'tet SPbGU, 2000. 272 s.
  23. Shmel'kova V. V. Sushchnost' protsessa leksicheskoi dearkhaizatsii v sovremennom russkom literaturnom yazyke: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2010. 34 s.
  24. http://matusenka.livejournal.com/159985.html (data obrashcheniya: 16.09.2017).
  25. http://matushki.ru/viewtopic.php?f=51&t=414&start=1000 (data obrashcheniya: 16.09.2017).
  26. https://prihozhanka.ru/viewtopic.php?t=11&start=80 (data obrashcheniya: 13.07.2016).
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru