Key words and phrases: языковая вариативность, перуанский национальный вариант испанского языка, лексическая вариативность, вариантизмы, паниспанизмы, перуанизмы, linguistic variability, Peruvian national variant of the Spanish language, lexical variability, variantisms, panispanisms, Peruvianisms
|
References:
- Vinogradov V. S. Leksikologiya ispanskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 2003. 246 s.
- Moreno V. R. Stilisticheskie dominanty v indikhenistskoi proze Kh. M. Argedasa kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya: avtoref. diss. … k. filol. n. SPb., 2016. 23 s.
- Stepanov G. V. K probleme yazykovogo var'irovaniya. Ispanskii yazyk Ispanii i Ameriki. M.: Editorial URSS, 2004. 328 s.
- Toporkova Yu. A. Leksicheskie osobennosti ispanskogo yazyka v Andalusii (na materiale povesti Kh. Goitisolo "Chanka") // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 7 (73): v 3-kh ch. Ch. 1. C. 164-166.
- Firsova N. M. Sovremennyi ispanskii yazyk v Ispanii i stranakh Latinskoi Ameriki. M.: AST, 2007. 352 s.
- Chaves Uaman M. M. Sovremennaya razgovornaya rech' Peru: lingvisticheskii aspekt i mezhkul'turnaya spetsifika: avtoref. diss. … k. filol. n. M., 2006. 23 s.
- Shevchenko A. V. Osobennosti peruanskogo natsional'nogo varianta ispanskogo yazyka // Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya "Voprosy obrazovaniya: yazyki i spetsial'nost'". 2009. № 2. S. 86-90.
- ?lvarez V. J. Diccionario de peruanismos: el habla castellana del Per?. Lima: Universidad Alas Peruanas, 2009. 491 p.
- Portilla D. L. L?xico peruano, espa?ol de Lima. Lima: Universidad de San Mart?n de Porres, 2008. 135 p.
|