IMAGES OF THE RUSSIAN RUBLE IN THE KOREAN ECONOMIC CARICATURES FROM 2014 TO 2017
Vasil'ev Yulian Andreevich, Ivanova Aleksandra Vladimirovna
North-Eastern Federal University
Abstract. This article considers the economic caricature as a creolized text consisting of iconic and verbal components that create the single semantic whole. Background knowledge on the problems of devaluation and the causes of strengthening of the Russian ruble in the international market from 2014 to 2017 is studied; it is necessary for interpretation, including understanding the humor inherent in the Korean economic cartoons. The authors focus on the interaction of linguistic and graphic techniques in the components of the economic caricatures through which the comic effect is achieved. The purpose of the study is to identify the images of the Russian ruble - the devaluation and strengthening in the world market.
Key words and phrases: экономический дискурс, карикатура, экономическая карикатура, карикатура как креолизованный текст, креолизованный текст, economic discourse, caricature, economic caricature, caricature as creolized text, creolized text
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Artemova E. A. Karikatura kak zhanr politicheskogo diskursa: diss. … k. filol. n. Volgograd, 2002. 175 s.
Evtushina T. A., Koval'skaya N. A. Ekonomicheskii diskurs kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2014. № 6 (335). S. 42-46.
Tlekhatuk S. R. Ekonomicheskii diskurs kak verbalizovannyi fragment chelovecheskogo opyta: sotsiokognitivnyi aspekt [Elektronnyi resurs] // Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2. Filologiya i iskusstvovedenie. 2015. Vyp. 1 (152). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekonomicheskiy-diskurs-kak-verbalizovannyy-fragment-chelovecheskogo-opyta-sotsiokognitivnyy-aspekt (data obrashcheniya: 10.05.2017).
Udod D. A. Kreolizovannyi tekst kak osobyi vid paralingvisticheski aktivnogo teksta // Sovremennaya filologiya: materialy II Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (g. Ufa, yanvar' 2013 g.). Ufa: Leto, 2013. S. 97-99.