REDUPLICATION AT THE LESSONS OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
Ovtina Evgeniya Alekseevna
Lomonosov Moscow State University
Abstract. The article examines reduplication at the lessons of Russian as a foreign language. The originality of the research is in the fact that reduplication is considered as an active mechanism to form new words and syntactic constructions of Russian everyday speech. The functioning of reduplication is interpreted within the framework of the semasiological approach.
Key words and phrases: редупликация, повтор, русский язык как иностранный, ономасиологический подход, семасиологический подход, reduplication, repetition, Russian as a foreign language, onomasiological approach, semasiological approach
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vsevolodova M. V. Osnovaniya prakticheskoi funktsional'no-kommunikativnoi grammatiki russkogo yazyka // Yazykovaya sistemnost' pri kommunikativnom obuchenii / red.: O. A. Lapteva, N. A. Lobanova, N. I. Formanovskaya. M.: Rus. yazyk, 1988. S. 26-36.
Zemskaya E. A. Russkaya razgovornaya rech'. Lingvisticheskii analiz i problemy obucheniya: ucheb. posobie. M.: Flinta; Nauka, 2011. 240 s.
Zemskaya E. A., Kitaigorodskaya M. V., Shiryaev E. N. Russkaya razgovornaya rech': teksty / pod red. E. A. Zemskoi, L. A. Kapanadze. M.: Nauka, 1981. 276 s.
Kniga o grammatike. Russkii yazyk kak inostrannyi / pod red. A. V. Velichko. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 2009. 648 s.
Kubryakova E. S. Nominativnyi aspekt rechevoi deyatel'nosti. M.: Nauka, 1986. 183 s.
Pankov F. I. Funktsional'no-kommunikativnaya grammatika i russkaya yazykovaya kartina mira // Mir russkogo slova. 2013. № 2. S. 72-80.
Popova T. I., Yurkov E. E. Pogovorim: posobie po razgovornoi praktike. SPb.: Zlatoust, 2000. 155 s.
Reformatskii A. A. Vvedenie v yazykovedenie / pod red. V. A. Vinogradova. M.: Aspekt Press, 1996. 536 s.
Rozhanskii F. I. Reduplikatsiya: opyt tipologicheskogo issledovaniya. M.: Znak, 2011. 256 s.
Rozhkova G. I. Ocherki prakticheskoi grammatiki russkogo yazyka: ucheb. posobie. M.: Vysshaya shkola, 1978. 176 s.
Rozental' D. E., Telenkova M. A. Slovar'-spravochnik lingvisticheskikh terminov. M.: Prosveshchenie, 1976. 543 s.
Русский
