BULGARIAN SENTENCES WITH THE CONJUNCTION "ЗА ДА" EXPRESSING THE SEMANTICS OF ANTI-PURPOSE
Mosinets Anastasiya Gennad'evna
Saint Petersburg University
Abstract. The article examines Bulgarian sentences of anti-purpose with the conjunction "за да" ("in order to"), i.e. the sentences which are formed by the conjunction of purpose but do not express the meaning of purpose. The author describes the basic semantic types of sentences of anti-purpose in the Bulgarian language: with the meaning of temporal succession, opposition, causative meaning. The paper identifies their structural peculiarities and analyzes the basic contexts of using the sentences of anti-purpose in a literary text.
Key words and phrases: болгарский язык, антицель, антицелевые предложения, целевые предложения, союз ‘за да’, Bulgarian language, anti-purpose, sentences of anti-purpose, sentences of purpose, conjunction "за да" ("in order to")
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. 896 s.
Barakova P. Za edin semantichno-sintaktichen izrechenski tip v b'lgarskiya ezik (k'm opisanieto na za da-izrecheniyata) // B'lgarski ezik. 1982. Kn. 5. S. 442-448.
Bulygina T. V., Shmelev A. D. Yazykovaya kontseptualizatsiya mira (na materiale russkoi grammatiki). M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1997. 576 s.
Danilova E. A. Kharakteristika vyskazyvanii s semantikoi antitseli v sovremennom russkom yazyke: diss. … k. filol. n. Cheboksary, 2010. 183 s.
Korpus parallel'nykh russkikh i bolgarskikh tekstov [Elektronnyi resurs]. URL: http://rbcorpus.com/index_ rus.php (data obrashcheniya: 07.05.2017).
Kustova G. I. Sintaksis sovremennogo russkogo yazyka: kurs lektsii. M.: FLINTA, 2013. 294 s.
Maldzhieva V. Psevdofinalni izrecheniya v s'vremeniya b'lgarski ezik // B'lgarski ezik. 1985. Kn. 2. S. 148-152.
Petrova S. Podchineni obstoyatelstveni izrecheniya s's s"yuz "za da" // B'lgarski ezik. 1975. Kn. 4. S. 103-312.
Russkaya grammatika: v 2-kh t. / gl. red. N. Yu. Shvedova. M., 1980. T. 2. Sintaksis. 709 s.
Sovremennyi russkii yazyk: ucheb. dlya filol. spets. un-tov / pod. red. V. A. Beloshapkovoi. M.: Vysshaya shkola, 1989. 800 s.
Русский
