STUDY OF LANGUAGE BARRIERS PECULIAR TO TECHNICAL STUDENTS IN THE PROCESS OF MASTERING FOREIGN LANGUAGES
Kotel'nikova Elena Yur'evna, Shport'ko Irina Aleksandrovna
Perm National Research Polytechnic University
Abstract. The article deals with the problem of overcoming language barriers by students of nonlinguistic specialties in the study of foreign languages. It is emphasized that the removal of language barriers is essential for the optimization of teaching of foreign languages in technical institutions of higher education. The paper analyzes the main causes of communication failures. The authors provide some recommendations on the organization of educational process in a foreign language, taking into account the language barrier factor.
Key words and phrases: языковой барьер, лингвистический барьер, психологический барьер, межкультурное общение, коммуникативная стратегия, учет индивидуальных особенностей, мотивация, language barrier, linguistic barrier, psychological barrier, intercultural communication, communication strategy, account of individual peculiarities, motivation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Godovanaya O. N. K voprosu o yazykovom bar'ere pri izuchenii inostrannykh yazykov // Global'nyi nauchnyi potentsial. Tambov, 2015. № 6 (51). S. 39-43.
Kaskevich A. A. O rezul'tatakh issledovaniya yazykovogo bar'era sredi studentov tekhnicheskogo vuza // Vestnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo agrarnogo universiteta. Krasnoyarsk, 2012. № 11. S. 256-259.
Kotel'nikova E. Yu., Shport'ko I. A. K voprosu ob obuchenii inoyazychnoi leksike v tekhnicheskom vuze // Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel'skogo politekhnicheskogo universiteta. Problemy yazykoznaniya i pedagogiki. 2016. № 1. S. 117-126.
Krasheninnikova A. E. Vozniknovenie yazykovogo bar'era pri izuchenii inostrannogo yazyka i puti ego preodoleniya // Sovremennye tendentsii v prepodavanii inostrannykh yazykov v neyazykovom vuze. Krasnoyarsk: Sibirskii gosudarstvennyi aerokosmicheskii universitet im. akad. M. F. Reshetneva, 2014. № 8. S. 53-56.
Makaev Kh. F. Ustranenie yazykovogo bar'era kak uslovie formirovaniya yazykovoi kompetentsii budushchego spetsialista // Uchenye zapiski universiteta im. P. F. Lesgafta. SPb., 2011. № 11 (81). S. 83-87.
Nikolaenko N. A. Psikhologicheskie aspekty preodoleniya yazykovogo bar'era pri obuchenii ustnoi rechi studentov tekhnicheskikh spetsial'nostei // Aktual'nye voprosy v nauchnoi rabote i obrazovatel'noi deyatel'nosti: sb. nauch. trudov po materialam Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (30 maya 2015 g.): v 10-ti t. Tambov: Konsaltingovaya kompaniya Yukom, 2015. T. 10. S. 86-88.
Polyakova L. O. Usloviya preodoleniya kommunikativno-yazykovykh bar'erov v sisteme neyazykovogo vysshego obrazovaniya // Sovremennye issledovaniya sotsial'nykh problem: elektronnyi nauchnyi zhurnal. Krasnoyarsk, 2016. № 1 (57). S. 23-30.
Firsova I. V. Yazykovoi bar'er pri obuchenii inostrannomu yazyku // Gumanitarnye nauki. Vestnik Finansovogo universiteta. M., 2013. № 1. S. 89-92.
Русский
