LEXICAL-SEMANTIC UNIVERSALS IN THE CONTEXT OF THE IDEAS OF GOOD AND EVIL (BY THE MATERIAL OF PHRASEOLOGICAL UNITS OF RUSSIAN AND POLISH)
Bud'ko Elena Aleksandrovna
Bashkir State University (Branch) in Neftekamsk
Abstract. The article discusses the features of the semantics of good and evil in contacting closely related languages. The object of the study is phraseological units that allow comparing the fragments of the Russian and Polish language worldviews. The author is particularly interested in the detailing of the specified general evaluative content of language units.
Key words and phrases: лексико-семантическая универсалия, родственные языки, фразеологическая единица, понятия добра и зла, семантическая оппозиция, lexical-semantic universal, kindred languages, phraseological unit, notions of good and evil, semantic opposition
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alefirenko N. F. Lingvokul'turologiya. Tsennostno-smyslovoe prostranstvo yazyka. M.: Flinta, 2010. 288 s.
Babin D. M. Pol'sko-russkii, russko-pol'skii slovar'. Minsk: TetraSistems; Tetralit, 2013. 512 s.
Batueva A. A. Mifologema dobra i zla v indoevropeiskikh yazykakh: diss. … k. filol. n. M., 2008. 193 s.
Maslova V. A. Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku. M.: Flinta; Nauka, 2007. 296 s.
Mechkovskaya N. B. Sotsial'naya lingvistika. M.: Aspekt Press, 1996. 207 s.
Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka. 4-e izd-e. M.: Temp, 2010. 874 s.
Ul'man S. Semanticheskie universalii // Novoe v zarubezhnoi lingvistike. M.: Progress, 1970. Vyp. V. S. 250-299.
Filosofiya: entsiklopedicheskii slovar' / pod red. A. A. Ivina. M.: Gardariki, 2004. 1021 s.
Frazeologicheskii slovar' russkogo yazyka / pod red. A. I. Molotkova. 4-e izd-e, ster. M.: Russkii yazyk, 1986. 543 s.
Etimologicheskii slovar' slavyanskikh yazykov: praslavyanskii leksicheskii fond / pod red. O. N. Trubacheva. M.: Nauka, 1988. Vyp. 15. 264 s.; 1997. Vyp. 24. 238 s.
Skorupka S. S?ownik frazeologiczny j?zyka polskiego: T. I-II. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1973. T. I: A-P. 788 s.; T. II: R-?. 905 s.
Русский
