SPECIFICITY OF EPIC SYNONYMY (BY THE MATERIAL OF THE TUVINIAN HEROIC EPOS)
Khertek Lidiya Kendenovna
Tuvan State University
Abstract. The article is devoted to the relevant problem of linguistic description of epic texts. The author aims to discover the specifics of synonymic relations in the Tuvinian epic tradition. The study focuses on analyzing the different types of synonymy in two Tuvinian heroic eposes. The paper identifies and describes synonyms from the viewpoint of their structure, and examines synonymic relations in the grammatical aspect. Special attention is paid to classifying the synonymic pairs into the semantic fields. The author concludes that synonymic relations developed in the epic context are basically motivated by the specificity of epic linguistic worldview.
Key words and phrases: тувинские героические сказания, лингвистический анализ, эпический язык, cинонимия, синонимы, синонимическая пара, семантическая структура слова, семантическое поле, эпическая картина мира, Tuvinian heroic epos, linguistic analysis, epic language, synonymy, synonyms, synonymic pair, semantic structure of word, semantic field, epic worldview
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Boktug-Kirish, Bora-Sheelei: Tuvinskie geroicheskie skazaniya // Pamyatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka: v 60-ti t. Novosibirsk: Nauka. Sibirskoe izdatel'sko-poligraficheskoe i knigotorgovoe predpriyatie RAN, 1997. T. 12 / sost. S. M. Orus-ool. S. 298-527.
Klimas I. S. K probleme fol'klornoi sinonimii // Delo vsei zhizni: sbornik nauchnykh trudov. M. - Berlin: Direkt-Media, 2014. S. 103-116.
Kudiyarov A. V. Perevod tekstov, kommentarii k perevodu. Tuvinskie geroicheskie skazaniya // Pamyatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka: v 60-ti t. Novosibirsk: Nauka. Sibirskoe izdatel'sko-poligraficheskoe i knigotorgovoe predpriyatie RAN, 1997. T. 12 / sost. S. M. Orus-ool. S. 55-527.
Orus-ool S. M. Tuvinskie geroicheskie skazaniya (tekstologiya, poetika, stil'). M.: MAKSPress, 2001. 424 s.
Slovar' sinonimov russkogo yazyka / avtor-sostavitel' K. S. Gorbachevich. M.: Eksmo, 2007. 608 s.
Sorokina T. S. Funktsional'nye osnovy teorii grammaticheskoi sinonimii // Voprosy yazykoznaniya. 2003. № 3. S. 95-112.
Tolkovyi slovar' tuvinskogo yazyka / pod red. D. A. Mongusha. Novosibirsk: Nauka, 2003. 579 s.
Khunan-Kara: Tuvinskie geroicheskie skazaniya // Pamyatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka: v 60-ti t. Novosibirsk: Nauka. Sibirskoe izdatel'sko-poligraficheskoe i knigotorgovoe predpriyatie RAN, 1997. T. 12 / sost. S. M. Orus-ool. S. 54-297.
Русский
