THE PECULIARITIES OF VERBS REPRESENTING THE CONCEPT-SCRIPT "APPEARANCE" (BY THE MATERIAL OF THE GERMAN LANGUAGE)
Borisovskaya Irina Valentinovna
Belgorod National Research University
Abstract. The article analyzes the lexical-semantic group of verbs "MOVEMENT", realizing the meaning "APPEARANCE" in the sentences of change with the semantics of "the processes of external influence". The paper identifies the verbs having wide and narrow cooccurrence within the framework of this type of sentences and determines the reasons for this phenomenon. It is stated that the secondary nomination, which occurs in the case of the use of verbs with non-phase meaning, is based on the interpretation of the certain characteristics of the original concept. By the example of the German language the author traces the formation of a new conceptual structure.
Key words and phrases: предложения изменения, концепт-сценарий, репрезентация, вторичная номинация, интерпретация, метафоризация, sentences of change, concept-script, representation, secondary nomination, interpretation, metaphorization
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Babina L. V. Kognitivnye osnovaniya proizvodnoi leksiki // V poiskakh smysla: cbornik nauchnykh trudov, posvyashchennyi pamyati professora A. A. Khudyakova. SPb.: Izd-vo SPbGUEF, 2010. S. 124-130.
Bogdanov V. V. Fazisnost' i fazisnye konstruktsii // Tipologiya konstruktsii s predikatnymi aktantami / otv. red. V. S. Khrakovskii. L.: Nauka, 1985. S. 143-159.
Boldyrev N. N. Kognitivnaya semantika. Vvedenie v kognitivnuyu lingvistiku: kurs lektsii. Izd. 4-e, ispr. i dop. Tambov: Izdatel'skii dom TGU im. G. R. Derzhavina, 2014. 236 s.
Borisovskaya I. V. Kontsepty-stsenarii VOZNIKNOVENIE i ISChEZNOVENIE v predlozheniyakh izmeneniya s klyuchevym kontseptom PEChAL' (na materiale nemetskogo yazyka) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 12 (54): v 4-kh ch. Ch. 1. S. 51-54.
Borisovskaya I. V. Odna iz vozmozhnostei issledovaniya kontseptov-stsenariev // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2015. T. 21. № 21. S. 207-210.
Maslov Yu. S. Ocherki po aspektologii. L.: Izd-vo LGU, 1984. 263 s.
Khudyakov A. A. Semiozis prostogo predlozheniya: monografiya. Arkhangel'sk: Pomorskii gosudarstvennyi un-t, 2000. 272 s.
Shvedova N. Yu. Russkie bytiinye glagoly i ikh sub"ekty // Slovo i grammaticheskie zakony yazyka. Glagol. M.: Nauka, 1989. S. 3-192.
Das Digitale W?rterbuch der deutschen Sprache [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.dwds.de (data obrashcheniya: 05.05.2016).
Remarque E. M. Drei Kameraden. Moskau: Verlag f?r fremdsprachige Literatur, 1960. 456 S.
Spranger G. Die Bernsteinbrosche. Berlin: Greifen Verl. zu Rudolstadt, 1975. 333 S.
Steinmann H.-J. Die gr??ere Liebe. Berlin: Verlag Kultur und Fortschritt, 1959. 537 S.
Weitbrecht W. Stern der M?tter. Berlin: Verlag Volk und Welt, 1983. 159 S.
Русский
