THE FUNCTIONING OF ALLUSIONS IN THE MOCKUMENTARY "STROMBERG" (BY THE MATERIAL OF THE MODERN GERMAN LANGUAGE)
Pervak Tat'yana Vladimirovna
Moscow Region State University
Abstract. The article is devoted to the analysis of such kind of intertextual relations as allusion. The functioning of allusions is considered from the perspective of theory of intertextuality as part of the entertaining television discourse. The author presents the final sociocultural classification of allusions made by the material of the German mockumentary "Stromberg".
Key words and phrases: интертекстуальность, прецедентный текст, аллюзия, аллюзивная языковая игра, мокьюментари, Штромберг, intertextuality, precedent text, allusion, allusive language game, mockumentary, Stromberg
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Bakhtin M. M. Sobranie sochinenii: v 7-mi t. M.: Russkie slovari, 2002. T. 6. Problemy poetiki Dostoevskogo. 800 c.
Belonozhko N. D. Allyuziya kak otsenochnoe sredstvo yazyka: avtoref. diss.. k. filol. n. M., 2013. 18 s.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: Nauka, 1981. 145 s.
Dronova E. M. Stilisticheskii priem allyuzii v svete teorii intertekstual'nosti: diss.. k. filol. n. Voronezh, 2006. 182 s.
Karaulov Yu. N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost'. Izd-e 7-e. M.: LKI, 2010. 264 s.
Krasnykh V. V., Gudkov D. B. i dr. Kognitivnaya baza i pretsedentnye fenomeny v sisteme drugikh edinits i v kommunikatsii // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. 1997. № 3. S. 62-75.
Kuz'mina N. A. Intertekstual'nost' i pretsedentnost' kak bazovye kognitivnye kategorii mediadiskursa [Elektronnyi resurs] // Mediaskop: elektronnyi nauchnyi zhurnal fakul'teta zhurnalistiki MGU im. M. V. Lomonosova. 2011. № 1. URL: http://www.mediascope.ru/node/755 (data obrashcheniya: 01.04.2016).
Novokhacheva N. Yu. Stilisticheskii priem literaturnoi allyuzii v gazetno-publitsisticheskom diskurse kontsa XX - nachala XXI veka: diss.. k. filol. n. Stavropol', 2005. 284 c.
Slyshkin G. G., Efremova M. A. Kinotekst (opyt lingvokul'turologicheskogo analiza). M.: Vodolei Publishers, 2004. 153 s.
Fateeva N. A. Intertekst v mire tekstov: kontrapunkt intertekstual'nosti. Izd-e 2-e, ispr. M.: KomKniga, 2006. 280 s.
Yampol'skii M. V. Pamyat' Tiresiya. Intertekstual'nost' i kinematograf. M.: Kul'tura, 1993. 464 s.
Roscoe J., Hight C. Faking it: Mock documentary and the subversion of factuality. Manchester: Manchester University Press, 2001. 240 p.
Stromberg. Die Originalb?cher der 1. Staffel. Leck: Egmont, 2007. 254 S.
Bakhtin M. M. Sobranie sochinenii: v 7-mi t. M.: Russkie slovari, 2002. T. 6. Problemy poetiki Dostoevskogo. 800 c.
Belonozhko N. D. Allyuziya kak otsenochnoe sredstvo yazyka: avtoref. diss.. k. filol. n. M., 2013. 18 s.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: Nauka, 1981. 145 s.
Dronova E. M. Stilisticheskii priem allyuzii v svete teorii intertekstual'nosti: diss.. k. filol. n. Voronezh, 2006. 182 s.
Karaulov Yu. N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost'. Izd-e 7-e. M.: LKI, 2010. 264 s.
Krasnykh V. V., Gudkov D. B. i dr. Kognitivnaya baza i pretsedentnye fenomeny v sisteme drugikh edinits i v kommunikatsii // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. 1997. № 3. S. 62-75.
Kuz'mina N. A. Intertekstual'nost' i pretsedentnost' kak bazovye kognitivnye kategorii mediadiskursa [Elektronnyi resurs] // Mediaskop: elektronnyi nauchnyi zhurnal fakul'teta zhurnalistiki MGU im. M. V. Lomonosova. 2011. № 1. URL: http://www.mediascope.ru/node/755 (data obrashcheniya: 01.04.2016).
Novokhacheva N. Yu. Stilisticheskii priem literaturnoi allyuzii v gazetno-publitsisticheskom diskurse kontsa XX - nachala XXI veka: diss.. k. filol. n. Stavropol', 2005. 284 c.
Slyshkin G. G., Efremova M. A. Kinotekst (opyt lingvokul'turologicheskogo analiza). M.: Vodolei Publishers, 2004. 153 s.
Fateeva N. A. Intertekst v mire tekstov: kontrapunkt intertekstual'nosti. Izd-e 2-e, ispr. M.: KomKniga, 2006. 280 s.
Yampol'skii M. V. Pamyat' Tiresiya. Intertekstual'nost' i kinematograf. M.: Kul'tura, 1993. 464 s.
Roscoe J., Hight C. Faking it: Mock documentary and the subversion of factuality. Manchester: Manchester University Press, 2001. 240 p.
Stromberg. Die Originalb?cher der 1. Staffel. Leck: Egmont, 2007. 254 S.