DYNAMICS OF THE FASHION MAGAZINE DEVELOPMENT AS A CREOLIZED TEXT (BY THE MATERIAL OF THE ANALYSIS OF THE ENGLISH GLOSSY MAGAZINE HARPER'S BAZAAR)
Iskhakova Ol'ga Sergeevna
Bashkir State University
Abstract. This article analyzes the English creolized texts of the "glossy" magazine Harper's Bazaar . The material of the study is the issues of Harper's Bazaar of 1868 and 2015. The purpose of the research is to follow the dynamics of the creolized text formation in Harper's Bazaar magazine. It is stated that in the issues of the magazine under study of 1868 the verbal component dominates over the non-verbal one; in the issues of Harper's Bazaar of 2015 a full-scale displacement of the verbal component takes place.
Key words and phrases: поликодовый текст, креолизованный текст, тексты с нулевой креолизацией, тексты с частичной креолизацией, тексты с полной креолизацией, иконические тексты, polycode text, creolized text, texts with zero creolization, texts with partial creolization, texts with full creolization, iconic texts
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Anisimova E. E. Lingvistika teksta i mezhkul'turnaya kommunikatsiya (na materiale kreolizovannykh tekstov): ucheb. posobie dlya stud. fak. inostr. yaz. vuzov. M.: Izdatel'skii tsentr "Akademiya", 2003. 128 c.
Arias A.-M. Polikodovyi tekst: teoreticheskie i prikladnye aspekty: uchebnoe posobie. SPb.: Izdatel'stvo Sankt-Peterburgskogo universiteta upravleniya i ekonomiki, 2015. 126 s.
Ivanova S. V., Spodarets O. O. Realizatsiya strategii sub"ektivizatsii v strukture novostnogo politicheskogo diskursa SMI // Politicheskaya lingvistika / gl. red. A. P. Chudinov; GOU VPO "Ural. gos. ped. universitet". Ekaterinburg, 2010. Vyp. 3 (33). S. 71-75.
Harper’s Bazar [Elektronnyi resurs]. URL: http://hearth.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=hearth&cc= hearth&idno=4732809_1442_023&node=4732809_1442_023%3A2.1&frm=frameset&view=pdf&seq=1 (data obrashcheniya: 17.05.2016).