ON THE ISSUE OF THE TERM "LEXICOGRAPHIC INFORMATION RESOURCES"
Goncharova Viktoriya Vladimirovna
Saint-Petersburg State University of Economics
Abstract. The article proposes the expended definition of the term "lexicographic information resources", based on the analysis of various approaches to the definition of terms "information resource", "linguistic resource", "lexicographic resource", "language resource", which have found reflection in the contemporary special national literature of socio-humanitarian orientation. The author reveals distinctive features of modern domestic lexicographic information resources of socio-humanitarian orientation.
Key words and phrases: лексикография, ресурс, лексикографический информационный ресурс, информационный ресурс, лингвистический ресурс, языковой ресурс, лексикографический ресурс, терминоведение, lexicography, resource, lexicographic information resource, information resource, linguistic resource, language resource, lexicographic resource, terminology
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Bimenova Zh. B., Dzhumamuratov R. A., Sidorova E. A. Podkhod k postroeniyu russko-kazakhskogo tezaurusa po informatike // Vestnik Buryatskogo gos. un-ta. 2013. S. 53-62.
Gromov G. F. Natsional'nye informatsionnye resursy. M.: Nauka, 1984. 240 s.
Zubov A. V., Zubova I. I. Informatsionnye tekhnologii v lingvistike: ucheb. posobie. M.: Akademiya, 2004. 208 s.
Informatsionno-bibliotechnaya deyatel'nost', bibliografiya: terminy i opredeleniya. Minsk, 1999. 23 s.
Kalenov I. S. Sistema informatsionno-bibliograficheskogo obespecheniya // Informatsionnye resursy Rossii. 1993. № 1. S. 24-30.
Kirillova O. V., Mazov N. A. Kompleksnoe ispol'zovanie IR v reshenii zadach informatsionno-bibliograficheskogo tsentra // Biblioteki i assotsiatsii v menyayushchemsya mire. 1997. T. 2. S. 389-430.
Morel' Morel' D. A., Shatilina S. I., Shashkin L. M. Elektronnyi slovar' kak sredstvo obucheniya i issledovatel'skii resurs // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. Tambov: Gramota, 2008. № 8 (15). Ch. 1. S. 131-133.
Nevzorova O. A., Gatiatullin A. R., Salimov F. I., Khakimov B. E. Organizatsiya informatsionnogo poiska v russko-tatarskoi leksikograficheskoi baze dannykh // Prikladnaya lingvistika v nauke i obrazovanii: sb. tr. VI Mezhdunar. nauch. konf. SPb.: OOO "Knizhnyi dom", 2012. S. 211-216.
Ob uchastii v mezhdunarodnom informatsionnom obmene [Elektronnyi resurs]: Federal'nyi zakon ot 04.07.1996 № 85-F3 (red. ot 30.06.2003 № 86-FZ; ot 29.06.2004 № 58-FZ). URL: http://www.szrf.ru/doc.phtml?nb=edition00 &issid=1996028000&docid=5330 (data obrashcheniya: 20.05.2016).
Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka: 80 000 slov i frazeologicheskikh vyrazhenii / In-t rus. yaz. RAN. Izd-e 4-e, dop. M.: Azbukovnik, 1998. 944 s.
Rubleva O. S. Slovo v elektronnom slovare: diss. … k. filol. n. Kirov, 2010. 160 s.
Rychkova L. V. Yazykovye resursy: traditsii i innovatsii // Prikladnaya lingvistika v nauke i obrazovanii: materialy V Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. pamyati R. G. Piotrovskogo (1922-2009) (Sankt-Peterburg, 25-26 marta 2010 g.). SPb.: Lema, 2010. S. 306-311.
Sazhenin I. I. Korpusnye metody v leksikografii: opyt sozdaniya modeli Slovarnogo korpusa: avtoref. diss. … k. filol. n. Novosibirsk, 2013. 24 s.
Sovremennyi slovar' inostrannykh slov: ok. 20 000 slov. M.: Rus. yaz., 1992. 740 s.
Kharitonova A. M. Povyshenie effektivnosti sozdaniya dvuyazychnykh slovarei // Vestnik Chuvashskogo gos. un-ta. 2007. № 1. S. 23-27.
Shatberashvili O. Izmenenie IP i struktura IR stran SNG (na primere Gruzii) // Inform. resursy. 1996. № 1. S. 33-34.
Shirokov V. A., Ostapova I. V. Leksikograficheskii servis v internete [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.echo-net.ru/upload/eva2005/reports/tezis_401.doc (data obrashcheniya: 27.03.2015).
Yatsko V. A. Leksikograficheskie resursy dlya avtomaticheskoi obrabotki tekstov // Vestnik Irkutskogo gos. lingvist. un-ta. 2013. № 2 (23). S. 19-23.
Zampolli A. Introduction of the General Chairman // First International Conference on Language Resources & Evolution (Granada, Spain, 28-30 May). Granada, 1998. P. 15-25.