Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishing

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 6. Part 1. P. 111-113.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

SOME PROBLEMS OF REFLECTION OF SOCIO-POLITICAL VOCABULARY IN "THE RUSSIAN-KABARDIAN-CIRCASSIAN DICTIONARY OF SOCIO-POLITICAL TERMINOLOGY"

Zhiletezhev Khazhismel' Chilyanievich
Kabardino-Balkarian Institute of Humanitarian Researches

Abstract. This article analyzes the socio-political lexis in "The Russian-Kabardian- Circassian Dictionary of Socio-Political Terminology". The main problems of fixing of this group of words are considered. Much attention is paid to the discrepancies in the spelling of words borrowed from the Russian language. It is emphasized that the deep transformations in the public consciousness and vocabulary of the Kabardian language of the recent time dictate the necessity of the creation of the contemporary dictionary of socio-political vocabulary of the Kabardian language.

Key words and phrases: кабардино-черкесская лексикография, общественно-политическая лексика, термин, орфография, фонетические и грамматические нормы, перевод, Kabardino-Circassian lexicography, socio-political vocabulary, term, spelling, phonetic and grammatical norms, translation

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Bachaeva S. E. Obshchestvenno-politicheskaya leksika sovremennogo kalmytskogo yazyka. Elista: ZAOr NPP "Dzhangar", 2012. 253 s.
Bukhurov M. F. Adygskaya bogatyrskaya skazka. Nal'chik: Izdatel'skii otdel KBIGI, 2015. 160 s.
Zhiletezhev Kh. Ch. Mesto obshchestvenno-politicheskoi leksiki v pervom "Kabardinsko-russkom slovare" // Izvestiya Kabardino-Balkarskogo nauchnogo tsentra RAN. 2015. № 6 (68). S. 179-183.
Zhiletezhev Kh. Ch. Stanovlenie obshchestvenno-politicheskoi leksiki v kabardino-cherkesskom yazyke v 20-50-e gody KhKh v. (po materialam slovarei i periodicheskoi pechati) // Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2013. № 1 (76). S. 50-51.
Kabardino-cherkesskii yazyk / gl. red. M. A. Kumakhov. Nal'chik: Izdatel'skii tsentr "El'-fa", 2006. T. 2. 520 c.
Russko-kabardino-cherkesskii slovar' obshchestvenno-politicheskoi terminologii / sost. Kh. S. Bratov, D. Yu. Mamkhyagov, R. Kh. Temirova; otv. red. G. Bratov. Cherkessk: Stavrop. kn. izd-vo Karachaevo-Cherkes. otd-e, 1984. 206 s.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index