MIKHAIL BULGAKOV DURING CLASSES OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE
Abazova Lyudmila Mukhamedovna, Gutaeva Zhansurat Zhuashovna, Kochesokova Madina Petrovna
Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov
Abstract. The article is devoted to issues of studying the Russian literature by a foreign audience at the initial stage of learning Russian as a foreign language. The experience of work with a multimedia complex training aid "Mikhail Bulgakov" is presented. The authors propose the system of exercises and tasks to prepare for the perception of the creative development of the writer, to overcome the difficulties of understanding his works, to arouse readers’ interest, and to stimulate the creative potential.
Key words and phrases: русский язык как иностранный, лингвострановедение, мультимедийное комплексное учебное пособие, учебный фильм, Михаил Булгаков, Russian as a foreign language, culture-oriented linguistics, multimedia complex training aid, training film, Mikhail Bulgakov
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vereshchagin E. M., Kostomarov V. G. Yazyk i kul'tura: Lingvostranovedenie v prepodavanii russkogo yazyka kak inostrannogo. 4-e izd., pererab. i dop. M.: Russkii yazyk, 1990. 246 s.
Vospominaniya o Mikhaile Bulgakove: sbornik / sost. E. S. Bulgakova i S. A. Lyandres. M.: Sovetskii pisatel', 1988. 525 s.
Zhivaya metodika dlya prepodavatelei russkogo yazyka kak inostrannogo / E. V. Arkad'eva, N. B. Bitekhtina, E. V. Vaishnorene i dr. M.: Russkii yazyk. Kursy, 2005. 336 s.
Zhuravleva L. S., Zinov'eva M. D. Obuchenie chteniyu: na materiale khudozhestvennykh tekstov. 2-e izd., pererab. i dop. M.: Russkii yazyk, 1988. 96 s.
Kryuchkova L. S., Moshchinskaya N. V. Prakticheskaya metodika obucheniya russkomu yazyku kak inostrannomu: ucheb. posobie. M.: Flinta; Nauka, 2009. 480 s.
Kulibina N. V. Khudozhestvennyi tekst na uroke russkogo yazyka: tseli i metody ispol'zovaniya // Russkii yazyk za rubezhom. 1991. № 2. S. 34-38.
Potapurchenko Z. N., Bulygina I. L. Mikhail Bulgakov: kompleks. ucheb. posobie dlya izuchayushchikh rus. yaz. kak inostr. M.: Russkii yazyk. Kursy, 2013. 88 s.
Fedotova N. L. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo (prakticheskii kurs). SPb.: Zlatoust, 2013. 192 s.
Shchukin A. N. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo: ucheb. posobie. M.: Vysshaya shkola, 2003. 334 s.
Русский
