Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishing

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 5. Part 2. P. 83-86.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

THE COMPARATIVE ANALYSIS OF FIXED EXPRESSIONS WITH A COMPONENT "СЕМЬ - QI" (SEVEN) IN THE RUSSIAN AND CHINESE LANGUAGES

Di Yaoguang
Bashkir State University

Abstract. The article is devoted to the comparative linguo-culturological analysis of fixed expressions with the numeral "семь" - "qi" (seven) in the Russian and Chinese languages. It is revealed that the semantics of these units reflects the symbolic content of the numeric code peculiar to the culture of each nation: in Russian phraseological units with the numeral "семь" (seven) the most ancient universal metric worldview is represented, and the meaning of the relevant Chinese units is determined by property of the number "7" as a "cosmic number".

Key words and phrases: русский язык, китайский язык, лингвокультурология, сопоставительная лингвистика, устойчивые сочетания, числовой код, the Russian language, the Chinese language, linguo-culturology, comparative linguistics, fixed expressions, numeric code

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Arkhangely [Elektronnyi resurs]. / Akademik. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/28220 (data obrashcheniya: 10.10.2015).
Bibliya: knigi Svyashchennogo Pisaniya Vetkhogo i Novogo Zaveta. M.: Rossiiskoe bibleiskoe obshchestvo, 2001. 1408 s.
Vozniknovenie buddizma [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.sunhome.ru/religion/12992 (data obrashcheniya: 16.10.2015).
Kornilov O. A. Zhemchuzhiny kitaiskoi frazeologii. M.: CheRo, 2005. 335 s.
?? (Syui Khoi). ?????????"?"?????. ??, 2010.
??? (Lyu Daochao). ????"?"???. M.: ???????? (???????), 2003.
?? (Chzhou Nyan'). ??"?"??. M.: ???????? (???), 1994.
??? (Se Sin'sin'). ?????????. M.:???????????? 2006.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index