REMAKE AND PARODY: THE CRITERIA FOR DISTINGUISHING IN THE RESEARCH PARADIGM OF THE XX-XXI CENTURIES
Kholodinskaya Tat'yana Olegovna
Belarussian State Pedagogical University named after Maxim Tank
Abstract. As a result of the fact that remake is singled out as a separate literary phenomenon, it is necessary to determine its precise parameters such as the genre form that distinguish it from similar genre forms, e.g. pastiche or parody. In the article on the basis of the study of the theoretical parameters of the notion of parody, the author identifies the indicators for distinguishing between parody and remake.
Key words and phrases: пародия, ремейк, претекст, стилизация, постмодернизм, parody, remake, pretext, stylization, postmodernism
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bakhtin M. M. Iz predystorii romannogo slova // Bakhtin M. M. Literaturno-kriticheskie stat'i / sost. S. Bocharov, V. Kozhinov. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1986. S. 353-391.
Golovashenko І. O. "Svіtoglyadnii stil'": poshuk kategorіal'nogo statusu v postmodernіsts'kіi kul'turі // Postmodern: pereotsіnka tsіnnostei: zb. nauk. pr. / vіdp. red. V. S. Luk’yanets', V. S. Ratnіkov. Vіnnitsya: UNІVERSUM-Vіnnitsya, 2001. S. 168-179.
Zagidullina M. Remeiki, ili Ekspansiya klassiki [Elektronnyi resurs] // Zhurnal'nyi zal: NLO. 2004. № 69. URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/69/za13.html (data obrashcheniya: 05.10.2015).
Zapadnoe literaturovedenie KhKh veka: entsiklopediya / gl. nauch. red. E. A. Tsurganova. M.: Intrada, 2004. 560 s.
Il'in I. P. Postmodernizm: slovar' terminov. M.: INION RAN (otdel literaturovedeniya) - INTRADA, 2001. 384 s.
Il'in I. P. Poststrukturalizm. Dekonstruktivizm. Postmodernizm. M.: Intrada, 1996. 256 s.
Literaturnaya entsiklopediya terminov i ponyatii / gl. red. i sost. A. N. Nikolyukin; RAN, In-t nauch. informatsii po obshchestvennym naukam. M.: Intelvak, 2001. 1600 s.
Literaturnyi entsiklopedicheskii slovar' / obshch. red. V. M. Kozhevnikova, P. A. Nikolaeva; redkol.: L. G. Andreev, N. I. Balashov, L. G. Bocharov i dr. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1987. 752 s.
Literaturoznavchii slovnik-dovidnik [Elektronnyi resurs] / za red. R. T. Grom’yaka, Yu. I. Kovaliva, V. I. Teremka. Kiїv: Akademiya, 2007. 752 s. URL: http://shron.chtyvo.org.ua/Hromiak_Roman/Literaturoznavchyi_slovnyk-dovidnyk.pdf (data obrashcheniya: 02.12.2015).
Mnimaya poeziya. Materialy po istorii poeticheskoi parodii KhVIII i XIX vv. / red. i predisl. Yu. N. Tynyanova. M.: Academia, 1931. 460 s.
Nich R. Svіt tekstu: poststrukturalіzm і lіteraturoznavstvo / per. z pol's'k. O. Galeta. L'vіv: Lіtopis, 2007. 316 s.
Novikov Vl. I. Kniga o parodii. M.: Sovetskii pisatel', 1989. 544 s.
Sovremennoe zarubezhnoe literaturovedenie (Strany Zapadnoi Evropy i SShA): kontseptsii, shkoly, terminy: entsiklopedicheskii spravochnik / nauch. red. i sost. I. P. Il'in, E. A. Tsurganova. M.: Intrada-INION, 1996. 320 s.
Tynyanov Yu. N. O parodii // Poetika. Istoriya literatury. Kino / otv. red. V. A. Kaverin, A. S. Myasnikov. M.: Nauka, 1977. S. 284-310.
Freidenberg O. M. Proiskhozhdenie parodii / publ. Yu. M. Lotmana // Trudy po znakovym sistemam. Tartu, 1973. Vyp. 6. S. 490-497.
Dyer R. Pastiche. London - N. Y.: Routledge, 2007. 227 p.
Hutcheon L. A Theory of Parody. N. Y. - London: Methuen, 1985. 143 p.
Jameson F. Postmodernism and Consumer Society // The Anti-aesthetic: Essays on Postmodern Culture / ed. by H. Foster. Port Townsend, Wash.: Bay Press, 1983. P. 111-125.
Macdonald D. Parodies. An Anthology from Chaucer to Beerbohm - and After. N. Y.: Random House, 1960. 574 p.
Richardson H. Parody. London: H. Milford, Oxford University Press, 1935. 27 p.
Русский
