A. P. CHEKHOV AND N. A. LEYKIN: SIMILARITY WHICH EMPHASIZES THE DIFFERENCE
Ovcharskaya Ol'ga Vladimirovna
Saint Petersburg State University
Abstract. The article examines the influence of N. A. Leykin, humorist writer and editor of the magazine "Fragments", on A. P. Chekhov’s early creative work. Identifying the peculiarities of the future classic’s early texts against the background of the texts by Leykin as a striking representative of journalistic humouristics of the 1880s is considered a relevant scientific problem. The paper provides comparative analysis of the certain texts by Leykin and Chekhov with similar themes or plots. Relying on the analysis the author identifies certain peculiarities of Chekhov’s early texts.
Key words and phrases: литературное влияние, автор-юморист, юмористическая журналистика, рассказ, сценка, параллели в текстах, уровни сближения, literary influence, humorist author, humorous journalism, story, sketch, parallels in the texts, convergence levels
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
Vengerov S. A. Kritiko-biograficheskii slovar' russkikh pisatelei i uchenykh: v 6-ti t. SPb., 1890. T. 2. Vyp. 22-30. 422 s.
Dushechkina E. V. Russkii svyatochnyi rasskaz: stanovlenie zhanra. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1995. 256 s.
Zakharova V. E. Sravnenie v pis'makh A. P. Chekhova kak izobrazitel'noe sredstvo // Tvorcheskii metod A. P. Chekhova: mezhvuz. sb. nauch. tr. / otv. red. V. D. Sedegov. Rostov n/D: Izd-vo Rostovskogo gos. ped. in-ta, 1983. S. 130-134.
I. Grek __lt__Bilibin V. V.__gt__ Bilet na Saru Bernar // Strekoza. 1881. № 49.
Kataev V. B. Leikinskii variant // Kataev V. B. Literaturnye svyazi Chekhova. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 1989. S. 9-27.
Kataev V. B. Chekhov i ego literaturnoe okruzhenie (80-e gody XIX veka) // Sputniki Chekhova / red. V. B. Kataev. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 1982. S. 17-24.
Korotaev A. V. Chekhov i malaya pressa 80-kh godov // Uchenye zapiski LGPU im. I. A. Gertsena. 1939. T. 24. S. 87-136.
Leikin N. A. Gusi lapchatye. SPb.: Tipografiya d-ra M. A. Khana, 1881. 300 s.
Leikin N. A. Zasedanie soveta (stsenka) // Oskolki. 1882. № 51. S. 3-4.
Leikin N. A. Karasi i shchuki. SPb.: Tipografiya M. A. Khana, 1883. 323 s.
Leikin N. A. Sovrasy bez uzdy. Yumoristicheskie rasskazy. SPb.: Tipografiya d-ra M. A. Khana, 1880. 287 s.
Leikin N. A. Teplye rebyata. SPb.: Tipografiya d-ra M. A. Khana, 1882. 315 s.
Leikin N. A. Tsvety lazorevye. SPb.: Tipografiya d-ra M. A. Khana, 1885. 346 s.
Myshkovskaya L. M. Chekhov i yumoristicheskie zhurnaly 80-kh godov. M.: Moskovskii rabochii, 1929. 128 s.
Myasnitskii I. I. Ikh stepenstva. Yumoristicheskie ocherki, stsenki, kartiny. M.: Tipografiya Martynova, 1882. 319 s.
Sputniki Chekhova / red. V. B. Kataev. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 1982. 480 s.
Chekhov A. P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem: Pis'ma: v 12-ti t. M.: Nauka, 1974. T. 1. 584 s.
Chekhov A. P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem: Pis'ma: v 12-ti t. M.: Nauka, 1975. T. 2. 584 s.
Chekhov A. P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem: Sochineniya: v 18-ti t. M.: Nauka, 1975. T. 2. 584 s.
Chekhov A. P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem: Sochineniya: v 18-ti t. M.: Nauka, 1976. T. 4. 552 s.
Chudakov A. P. Mir Chekhova: Vozniknovenie i utverzhdenie. M.: Sovetskii pisatel', 1986. 384 s.
Chudakov A. P. Poetika Chekhova / Akad. nauk SSSR. In-t mirovoi literatury im. A. M. Gor'kogo. M.: Nauka, 1971. 292 s.
Yasinskii I. I. Roman moei zhizni: Kniga vospominanii: v 2-kh t. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010. T. 1. 720 s.
Русский
