SPECIFICS OF AFFIX WORD-FORMATIVE MEANS IN THE SPANISH COMPUTER TERMINOLOGY
Ivlieva Elena Alekseevna
Herzen State Pedagogical University of Russia
Abstract. The article presents the results of studying the productive models for computer term-formation created by suffixation and prefixation. The author identifies the distinctive features of affix term-formation typical for Spanish language. The comparative analysis is conducted relying on the original language (English). The paper also examines the semantic peculiarities of computer terms formed by such word-formative means and specifies the areas for further research.
Key words and phrases: информатика, термин, деривация, аффикс, суффикс, префикс, модель, informatics, term, derivation, affix, suffix, prefix, model
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arutyunova N. D. Ocherki po slovoobrazovaniyu ispanskogo yazyka. M.: Izd-vo Akad. nauk SSSR, 1961. 151 s.
Akhmanova O. S. Slovar' lingvisticheskikh terminov. M.: KomKniga, 2007. 576 s.
Vasil'eva-Shvede O. K., Stepanov G. V. Teoreticheskaya grammatika ispanskogo yazyka: Morfologiya i sintaksis chastei rechi. Izd-e 3-e ispr. i dop. M.: Vysshaya shkola, 1990. 302 s.
Vinogradov V. S. Grammatika ispanskogo yazyka: prakticheskii kurs. M.: Vysshaya shkola, 2001. 432 s.
Ivlieva E. A. Rol' metafory v protsesse terminoobrazovaniya (na materiale ispanskikh komp'yuternykh terminov): avtoref. diss. … k. filol. n. SPb., 2014. 23 s.
Stepanov G. V. K probleme yazykovogo var'irovaniya. Ispanskii yazyk Ispanii i Ameriki. M.: Editorial URSS, 2004. 328 s.
Alarc?n ?lvarez E. Diccionario de t?rminos inform?ticos e Internet. Edici?n 2007. Madrid: Anaya multimedia, 2006. 416 p.
Pfaffenberger B. Diccionario de t?rminos de computaci?n. M?xico: Prentice Hall, 1999. 576 p.
Русский
