ILLUSTRATION AS A VISUAL COMPONENT OF THE CONTENT OF CHILDREN’S PUBLICATIONS
Sitnikova Ekaterina Vital'evna
Lomonosov Moscow State University
Abstract. The article deals with a topical issue concerning the role of illustration as a component of creolized media-text in the design of modern children’s books, its interrelation with verbal text and the peculiarities of its perception by the recipient. Illustration as a part of creolized media-text is considered for the first time by the material of children’s book and magazine publications. Particular attention is paid to trends in the modern market of children’s printed media.
Key words and phrases: иллюстрация, креолизованный текст, вербальный текст, детский журнал, детская книга, дизайн издания, иллюстрирование, illustration, creolized text, verbal text, children’s magazine, children’s book, design of edition, illustrating
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Anisimova E. E. O tselostnosti i svyaznosti kreolizovannogo teksta (k postanovke problemy) // Filologicheskie nauki. 1996. № 5. S. 74-84.
Antonova S. G. i dr. Redaktorskaya podgotovka izdanii. M.: Logos, 2004. 496 s.
Berezin V. M. Massovaya kommunikatsiya: sushchnost', kanaly, deistviya. M.: RIP-kholding, 2003. 174 s.
Bol'shaya sovetskaya entsiklopediya: v 51-m t. / gl. red. B. A. Vvedenskii. M.: Gos. nauch. izd-vo "BSE", 1952. T. 17. 632 s.
Vashunina I. V. Vzaimovliyanie verbal'nykh i neverbal'nykh (ikonicheskikh) sostavlyayushchikh pri vospriyatii kreolizovannogo teksta: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2009. 42 s.
Volkova V. V., Gazandzhiev S. G., Galkin S. I., Sitnikova E. V., Tarbeev A. V. Dizain periodicheskikh izdanii: uchebnoe posobie. M.: F-t zhurnalistiki MGU imeni M. V. Lomonosova, 2014. 152 s.
Kolesova L. N. Detskie zhurnaly Rossii. XX vek. Petrozavodsk: Izd-vo PetrGU, 2009. 372 s.
Korda O. A. Kreolizovannyi tekst v sovremennykh pechatnykh SMI: strukturno-funktsional'nye kharakteristiki [Elektronnyi resurs]: avtoreferat diss. … k. filol. n. Ekaterinburg, 2013. URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/ 18959/1/urgu1208s.pdf (data obrashcheniya: 24.09.2015).
Muratov M. V. Knizhnoe delo v Rossii v XIX i XX vv. M. - L.: Gos. sots.-ekonom. izd-vo, 1931. 280 s.
Sorokin Yu. A., Tarasov E. F. Kreolizovannye teksty i ikh kommunikativnaya funktsiya // Bezmenova N. A., Belyanin V. P., Bogomolova N. N. [i dr.]. Optimizatsiya rechevogo vozdeistviya / otv. red. R. G. Kotov; AN SSSR, In-t yazykoznaniya. M.: Nauka, 1990. S. 180-186.