LINGUISTIC ACCOMPANIMENT OF THE PROCESS OF IMPLEMENTING SANCTIONS AGAINST RUSSIA AND THEIR INFLUENCE ON THE ECONOMICS OF RUSSIA AND THE EU COUNTRIES (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH AND GERMAN MEDIA)
Rozhina Ekaterina Yur'evna, Selivanova Irina Vladimirovna
Plekhanov Russian University of Economics
Abstract. This article is a linguistic accompaniment of the process of implementing sanctions against Russia. Basing themselves on the information presented in the foreign media, the authors analyze the political situation at the time of sanctions implementation, focusing on the causes of their appearance, as well as on the influence of sanctions on the economics of Russia and the EU countries.
Key words and phrases: санкции, причины введения санкций, влияние санкций, лингвистический анализ, стилистический прием, негативный эффект, необходимость отмены, Россия, Крым, страны ЕС, sanctions, causes of sanctions implementation, influence of sanctions, linguistic analysis, stylistic device, negative effect, necessity of abolition, Russia, Crimea, EU countries
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Zabaznova N. M., Muradova I. Yu. Inoyazychnaya sotsiokul'turnaya kompetentsiya v kontekste globalizatsii // Novaya nauka: istoriya stanovleniya, sovremennoe sostoyanie, perspektivy razvitiya: sbornik statei Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (13 aprelya 2016 g.): v 2-kh chastyakh. Ufa: OMEGA SAINS, 2016. Ch. 2. S. 138-143.
Kudryashova I. A., Selivanova I. V. Otrazhenie informatsionnoi voiny protiv Rossii v ispanskoi i nemetskoi presse, ili "Krestovyi pokhod demokratii" protiv Rossii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 2 (44): v 2-kh chastyakh. Ch. 2. S. 119-122.
Kudryashova I. A., Selivanova I. V. Otrazhenie sovremennogo geopoliticheskogo krizisa na semanticheskom soderzhanii ispanskogo i nemetskogo yazykov ili potentsial'nye rezul'taty "voiny tsivilizatsii" // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2016. № 6 (60): v 3-kh chastyakh. Ch. 1. S. 126-128.
Muradova I. Yu. Otrazhenie natsional'nogo svoeobraziya vo frazeologii nemetskogo yazyka // Kontseptsii fundamental'nykh i prikladnykh nauchnykh issledovanii: sbornik statei Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (13 marta 2016 g.). Ufa: OMEGA SAINS, 2016. S. 102-107.
Rozhina E. Yu., Selivanova I. V. Vliyanie ugrozy terrorizma na sostoyanie industrii gostepriimstva [Elektronnyi resurs] // Servis v Rossii i za rubezhom. 2016. T. 10. № 3 (64). URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=26165850 (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Rozhina E. Yu., Selivanova I. V. Genderizatsiya yazyka i ee osobennosti // Novyi universitet. Seriya "Aktual'nye problemy gumanitarnykh i obshchestvennykh nauk". 2014. № 2 (35). S. 101-103.
Braemer S. Russland bleibt attraktiv: Investitionsrekord trotz Sanktionen [Elektronnyi resurs]. URL: http://mdz-moskau.eu/russland-bleibt-attraktiv-investitionsrekord-trotz-sanktionen/ (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Cunningham F. Europe Revolts against Russian Sanctions [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.strategic-culture. org/news/2016/05/26/europe-revolts-against-russian-sanctions.html (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Dati R. To prevent terrorism we must lift EU sanctions against Russia [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.independent.co. uk/voices/to-prevent-terrorism-we-must-lift-eu-sanctions-against-russia-a7077856.html (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Eigendorf J., Maisch A., Steiner E., Tauber A. Russland-Krise kostet Europa bis zu 100 Milliarden Euro [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.welt.de/wirtschaft/article142742046/Russland-Krise-kostet-Europa-bis-zu-100-Milliarden-Euro.html (data obrashcheniya: 28.10.2016).
EU sanctions against Russia over Ukraine crisis [Elektronnyi resurs]. URL: http://europa.eu/newsroom/highlights/special-coverage/eu_sanctions_en (data obrashcheniya: 07.11.2016).
EU-Sanktionen gegen Russland aufgrund der Krise in der Ukraine [Elektronnyi resurs]. URL: https://europa.eu/ newsroom/highlights/special-coverage/eu_sanctions_de (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Freeman. Ich bin nicht pro Russland, ich bin pro Fakten [Elektronnyi resurs]. URL: http://alles-schallundrauch.blogspot.ru/2015/02/ich-bin-nicht-pro-russland-ich-bin-pro.html (data obrashcheniya: 07.11.2016).
French Parliamentarian: "We Need to Lift Anti-Russian Sanctions and Punish Ukraine" [Elektronnyi resurs]. URL: http://russiainsider.com/en/politics/french-parliamentarian-we-need-lift-anti-russian-sanctions-and-punish-ukraine/ri14789 (data obrashcheniya: 07.11.2016).
French Senate supports resolution to lift EU sanctions against Russia [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.rt.com/ news/345898-french-senate-lifting-sanctions/ (data obrashcheniya: 07.11.2016).
H?bner J. We need a courageous government to reject anti-Russian sanctions [Elektronnyi resurs]. URL: http://katehon.com/ article/we-need-courageous-government-reject-anti-russian-sanctions (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Nadin. The EU against new sanctions [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.politforums.net/eng/eurounion/1448555374.html (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Nuland: Sanctions against Russia to remain until Ukraine gets Crimea back [Elektronnyi resurs]. URL: http://world.korupciya.com/2015/09/12/nuland-sanctions-against-russia-to-remain-until-ukraine-gets-crimea-back (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Sanctions after Crimea: Have they worked? [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.nato.int/docu/review/2015/ Russia/sanctions-after-crimea-have-they-worked/EN/index.htm (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Sind Sanktionen gegen Russland sinnvoll? [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.welt.de/debatte/kommentare/ article125926051/Sind-Sanktionen-gegen-Russland-sinnvoll.html (data obrashcheniya: 28.10.2016).
Tanas O. Russia Retools After Crash as Post-Oil Economy Takes Shape [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.bloomberg.com/ news/articles/2016-05-17/russia-learns-to-live-after-crash-as-post-oil-path-takes-shape (data obrashcheniya: 07.11.2016).
Русский
