ON THE ISSUE OF THE "HIDDEN" POTENTIAL OF ADDRESSES
Mkrtchyan Tamara Yur'evna, Borisenko Viktoriya Aleksandrovna
Southern Federal University (Rostov-on-Don)
Abstract. The article investigates addresses from the perspective of hidden pragmalinguistics. The authors consider address as a verbal marker of emotive- and conative-oriented verbal strategies of the hidden influence of a sender of the text on the recipient, as well as contact-forming illocution of politeness. Automatic use of various forms of address indicates the sender’s certain personal qualities, allows revealing the fragments of his verbal portrait and identifying the features of his verbal behaviour.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Arutyunova N. D. Yazyk i mir cheloveka. Izd-e 2-e. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1999. 896 s.
Bukhanovskii A. O., Kutyavin Yu. A., Litvak M. E. Obshchaya psikhopatologiya: posobie dlya vrachei. Rostov-na-Donu: Feniks, 2000. 416 s.
Durneva A. N. Obrashchenie kak lingvisticheskaya kategoriya // Aktual'nye voprosy filologii i metodiki prepodavaniya inostrannykh yazykov. Rostov-na-Donu, 2006. S. 160-166.
Kozhukhova L. V. Obrashchenie kak indikator kharaktera sotsial'nykh i mezhlichnostnykh otnoshenii: strukturno-semanticheskii i funktsional'nyi aspekty: avtoref. diss. … k. filol. n. Stavropol', 2009. 22 s.
Lopatinskaya L. V. Semantiko-sintaksicheskie aspekty obrashcheniya s modal'noi otsenochnost'yu: avtoref. diss. … k. filol. n. Krasnodar, 1997. 22 s.
Mkrtchyan T. Yu. Bytovoi dialog s pozitsii kontaktoustanavlivayushchei illokutsii vezhlivosti // Izvestiya Yuzhnogo federal'nogo universiteta. Filologicheskie nauki. 2008. № 2. S. 90-102.
Mkrtchyan T. Yu. Rechevoe povedenie zhurnalistov v politicheskom tele- i radiointerv'yu: na materiale russkogo i angliiskogo yazykov: diss.. k. filol. n. Rostov-na-Donu, 2004. 181 s.
Mkrtchyan T. Yu., Gileva Ya. Yu. Obrashchenie kak marker vezhlivogo/grubogo rechevogo povedeniya kommunikantov // Inostrannye yazyki: lingvisticheskie i metodicheskie aspekty. Tver': Tver. gos. un-t, 2014. Vyp. 29. S. 233-237.
Nekhaenko L. V. Problema obrashcheniya v gendernom aspekte // Funktsional'no-sistemnyi podkhod k issledovaniyu yazykovykh edinits raznykh urovnei: sbornik statei Mezhvuzovskoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi yubileyu doktora filologicheskikh nauk, professora Yu. N. Vlasovoi. Rostov-na-Donu, 2004. S. 111-113.
Rubinshtein S. L. Osnovy obshchei psikhologii. SPb.: Piter Kom, 1999. 720 s.
Kh'ell L., Zigler D. Teoriya lichnosti: osnovnye polozheniya, issledovaniya i primenenie. SPb.: Piter Press, 1997. 608 s.