APPLYING CONLANGS TO THE NATURAL LANGUAGES GENERATION BASED ON GENERATIVE GRAMMARS
Lichargin Dmitrii Viktorovich, Lade Aleksandra Vadimovna, Safonov Konstantin Vladimirovich
The Institute of Space and Information Technologies, Siberian Federal University
Siberian State Aerospace University named after M. F. Reshetnev
Abstract. The article is devoted to the analysis of tendencies in the use of planned language in various ways as interlinguas between the different nationalities, the language for modeling natural languages, enthusiasm for learning new linguistic reality, club and internet communication, the development of skills and attitude to the world. Special attention is drawn to the analysis of the syntagmatic order of planned languages as applied to natural language structure analysis. Based on the analysis of planned language classes, as well as attracting interlinguistic approach that focuses on the study of international artificial languages as a means of overcoming the language barrier, the conclusion is drawn that the planned international language can be used in art, as a hobby and modeling tools and analysis of natural languages to generate meaningful speech of the linguistic transformations.
Key words and phrases: интерлингвистика, плановые языки, философские языки, моделирование естественного языка, порождающие грамматики, interlinguistics, planned languages, philosophical languages, natural languages modeling, generative grammars
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alekseeva I. S. Tekst kak dominanta perevoda // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Krasnoyarsk: Izdatel'stvo SFU, 2011. T. 4. № 10. S. 1375-1384.
Bokarev E. A. Esperanto-russkii slovar'. Okolo 26000 slov. M.: Nauka, 1989. 488 s.
Verdieva Z. N. Semanticheskie polya v sovremennom angliiskom yazyke. M.: Vysshaya shkola, 1986. 120 s.
Denisov P. N. Printsipy modelirovaniya yazyka. M.: Nauka, 1965. 208 s.
Dulichenko A. D. Interlingvistika: sushchnost' i problemy // Interlinguistica Tartuensis VI: Obshchaya interlingvistika i planovye yazyki. Uchenye zapiski TartuGU. Tartu, 1989. Vyp. 858. S. 18-41.
Isaev M. I. Problemy mezhdunarodnogo vspomogatel'nogo yazyka. M.: Nauka, 1991. 263 s.
Kondratov A. M. Zvuki i znaki. M.: Znanie, 1966. 208 s.
Litvin F. A. Mnogoznachnost' slova v yazyke i rechi. M.: Vysshaya shkola, 1984. 119 s.
Lichargin D. V. Metody i sredstva porozhdeniya semanticheskikh konstruktsii estestvenno yazykovogo interfeisa programmnykh sistem: diss. … k.t.n. Krasnoyarsk, 2004. 154 s.
Lichargin D. V., Bachurina E. P. Obobshchennaya ierarkhicheskaya struktura uchebnogo elektronnogo kursa i rassmotrenie na ee osnove elektronnogo kursa obucheniya angliiskomu yazyku RIYa IKIT SFU // Informatizatsiya obrazovaniya i nauki. 2012. № 3. S. 16-20.
Lichargin D. V., Taranchuk E. A. Ierarkhicheskaya struktura uchebnogo elektronnogo kursa i ego variabel'nost' dlya obucheniya inostrannomu yazyku // Distantsionnoe i virtual'noe obuchenie. 2011. № 4. S. 56-75.
Lichargin D. V., Sumaneeva Ya. A., Yur'eva E. V. Metod podstanovochnykh tablits i ego primenenie v sfere obucheniya russkomu yazyku dlya inostrantsev // Vestnik Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2012. № 6. S. 179-187.
Sdobnikov V. V. Novyi vzglyad na strategiyu perevoda: kommunikativno-funktsional'nyi podkhod // Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Krasnoyarsk: Izdatel'stvo SFU, 2011. T. 4. № 10. S. 1444-1453.
Seliverstova O. N. Komponentnyi analiz mnogoznachnykh slov. M.: Nauka, 1990. 240 s.
Русский
