THE ROLE OF SPEECH DEVIATIONS WHEN CREATING THE COMIC IMAGES OF THE PERSONAGES OF L. FILATOV’S "TALE OF SOLDIER FEDOT, THE DARING FELLOW"
Mayakova Ekaterina Sergeevna, Ranneva Nina Aleksandrovna
Architectural and Engineering Academy of the Don State Technical University
Rostov State Medical University
Abstract. The article examines the conception of linguistic norm and anti-norm and the conception of speech deviation (deviation from the norm) in the literary language. The paper explores the purposeful use of speech abnormalities in the artistic speech with a view to create comical effect in a literary text. The authors analyze L. Filatov’s use of speech deviations at the different language levels to create comic images of the personages of "Tale of Soldier Fedot, The Daring Fellow".
Key words and phrases: языковая норма, антинорма, языковая аномалия, речевая девиация, преднамеренные языковые аномалии, linguistic norm, anti-norm, linguistic abnormality, speech deviation, purposeful linguistic abnormalities
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Efremova T. F. Novyi slovar' russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel'nyi [Elektronnyi resurs]. M.: Russkii yazyk, 2000. URL: http://www.efremova.info/word/deviatsija.html#.WCBGRemOHqD (data obrashcheniya: 11.11.2016).
Krysin L. P. Yazykovaya norma i rechevaya praktika // Otechestvennye zapiski. M., 2005. № 2 (23). S. 89-99.
Ozhegov S. I. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.ozhegov.org/words/19017.shtml (data obrashcheniya: 11.11.2016).
Peshkovskii A. M. Ob"ektivnaya i normativnaya tochka zreniya na yazyk // Peshkovskii A. M. Izbrannye trudy. M.: Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel'stvo Ministerstva prosveshcheniya RSFSR, 1959. S. 51-58.
Filatov L. Pro Fedota-strel'tsa, udalogo molodtsa. M.: AST, 2015. 288 s.
Shcherba L. V. Sovremennyi russkii literaturnyi yazyk // Shcherba L. V. Izbrannye raboty po russkomu yazyku. M.: Uchpedgiz, 1957. S. 20-37.
Русский
