MONTAGE, LITERARY AND MUSICAL TECHNIQUES IN PROSE BY B. L. PASTERNAK (BY THE EXAMPLE OF THE STORY "AIRWAYS")
Khamenok Vera Ivanovna
Lomonosov Moscow State University
Abstract. The article (by the example of the story "Airways") considers principles of interaction of cinematic, musical and literary techniques. The visually perceptible part of the work implies the presence of a significant amount of visual images introduced into the text; the auditory perceptible part implies the presence of assonance, dynamic techniques, and description of sound aspects of reality. Cinematic techniques used by the author, who does not consider it necessary to remain in the shadow, connect different narrative planes so that the reader becomes an active participant.
Key words and phrases: монтаж, динамические приемы, кинематограф, время и пространство, анафора, звукопись, рефрен, роль автора, montage, dynamic techniques, cinema, time and space, anaphora, sound recording, refrain, author’s role
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Ivanov Vyach. Vs. Montazh kak printsip postroeniya v kul'ture pervoi poloviny XX v. // Montazh: literatura, iskusstvo, teatr, kino / sostavitel': M. B. Yampol'skii. M., 1988. S. 119-149.
Kant I. O forme i printsipakh chuvstvenno vosprinimaemogo i umopostigaemogo mira // Kant I. Sochineniya: v 6-ti t. M., 1964. T. 2. S. 381-426.
Lotman Yu. M. Semiotika kino i problemy kinoestetiki. Tallin: Eesti Raamat, 1973. 92 s.
Oizerman T. I. Kantovskaya kontseptsiya prostranstva i vremeni [Elektronnyi resurs] // Kantovskii sbornik. 2009. № 1.
Pasternak B. L. Polnoe sobranie sochinenii: v 11-ti t. M.: SLOVO, 2004. T. 3. Proza / sost. i komment. E. B. Pasternaka i E. V. Pasternak. 632 s.
Rappaport A. G. K ponimaniyu poeticheskogo i kul'turno-istoricheskogo smysla montazha // Montazh: literatura, iskusstvo, teatr, kino / sostavitel': M. B. Yampol'skii. M., 1988. S. 14-23.
Salganik R. I. Rekombinatsii kak tvorcheskii priem v iskusstve, nauke i prirode // Montazh: literatura, iskusstvo, teatr, kino. M., 1988. S. 5-14.
Tynyanov Yu. N. Poetika. Istoriya literatury. Kino / sostavitel': M. B. Yampol'skii. M.: Nauka, 1977. 576 s.
Eizenshtein S. M. Montazh. M.: VGIK, 1998. 192 s. + 1 l. il., not.