PSYCHOTHERAPIST AND HIS CLIENT AS LINGUOCULTURAL TYPES: THE RELATION OF LEXICOGRAPHICAL INTERPRETATIONS AND THE REALITY
Sumina Natal'ya Vladimirovna
Don State Technical University
Abstract. The aim of the article is to describe the nominations of the subject of psychotherapeutic discourse - a psychotherapist. The article also gives the socio-lingual characteristics of the addressee of psychotherapeutic discourse - the client. The author concludes that the content of the psychotherapeutic discourse is talking about feelings. The linguistic mechanism of awareness of senses possessing the client is dephraseologisation. The author of the article uses the methods of conceptual, discursive and interpretive analysis.
Key words and phrases: психотерапевт, клиент психотерапии, осознавание, рефлексия, дефразеологизация, psychotherapist, psychotherapy client, awareness, reflection, dephraseologisation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Bushev A. B., Zin'kovskii A. K., Agkatseva M. G. Psikhoterapevticheskaya ritorika: monografiya. Tver': OOO "Izdatel'stvo "Triada"", 2013. 256 s.
Kalina N. F. Lingvisticheskaya psikhoterapiya [Elektronnyi resurs]. URL: http://klex.ru/brs (data obrashcheniya: 14.10.2016).
Kalina N. F. Osnovy psikhoanaliza. M.: Refl-buk; K.: Vakler, 2001. 352 s.
Kuklina I. N. Yavleniya frazeologizatsii i defrazeologizatsii v yazyke sovremennoi pressy: avtoref. disc. … k. filol. n. M., 2006. 24 s.
Mikhailova E. L. Vchera nastupaet vnezapno. Psikhodrama i kul'tura povsednevnosti. M.: Nezavisimaya firma "Klass", 2009. 288 s.
Mikhailova E. L. "Ya u sebya odna", ili Vereteno Vasilisy. M.: Nezavisimaya firma "Klass", 2003. 320 s.
Rankur-Lafer'er D. Lev Tolstoi na kushetke psikhoanalitika // Rankur-Lafer'er D. Russkaya literatura i psikhoanaliz / per. s angl. M.: Ladomir, 2004. S. 541-859.