THE ROLE OF CROSS-CULTURAL COMPETENCE IN OVERCOMING THE LANGUAGE AND CULTURAL BARRIERS
Sknarina Irina Ivanovna, Belyaeva Natal'ya Alekseevna
Southern Federal University
Abstract. The article considers the notion "cross-cultural communication". The most characteristic features from the viewpoint of pedagogy and culturology are revealed. The difficulties, associated with the various perception of one and the same message by a sender and an addressee who belong to different cultures, are analyzed. Different methods of the development of cross-cultural competence, which is the decisive factor in overcoming the language and cultural barriers, are considered.
Key words and phrases: межкультурная коммуникация, межкультурная компетенция, культурный барьер, языковой барьер, иностранный язык, преподавательская деятельность, cross-cultural communication, cross-cultural competence, cultural barrier, language barrier, foreign language, teaching activity
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Karmanova T. I. Problemy kross-kul'turnykh razlichii v mezhdunarodnom marketinge // Molodoi uchenyi. 2014. № 10. S. 245-248.
Sadokhin A. P. Mezhkul'turnaya kompetentnost': ponyatiya, struktura, puti formirovaniya // Zhurnal sotsiologii i sotsial'noi antropologii. 2007. T. 10. № 1. S. 125-136.
Sevast'yanova K. D. Vzaimodeistvie s zarubezhnymi partnerami v sfere biznesa na primerakh stran, otnosyashchikhsya k raznym tipam kross-kul'turnykh psikhologii // Molodoi uchenyi. 2012. № 12. S. 422-425.
Ter-Minasova S. G. Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikatsiya: ucheb. posobie. M.: Slovo/Slovo, 2000. 624 s.
Hall E. T. Beyond Culture. N. Y.: Anchor Books Editions, 1989. 298 r.
Thomas A., Kinast E.-U., Schroll-Machl S. Handbook of Intercultural Communication and Cooperation. Gottingen: Vandenhoeck&Ruprecht G. KG, 2010. Vol. 1. Basics and Areas of Application. 412 r.