EMOTIVE PHRASEOLOGY IN THE DRAMA BY A. F. PISEMSKY "A BITTER FATE"
Levinova Tat'yana Vladimirovna
Ogarev Mordovia State University
Abstract. Applying to A. F. Pisemsky’s play "A Bitter Fate" (1859) is conditioned by its special status in the history of new Russian drama as exclusively social drama. The article analyzes emotive phraseology verbalizing the emotional state of the three main characters - peasant Ananii Yakovlev, his wife Lizaveta and landowner Cheglov-Sokovin. The nuclear phraseological fields typical for their speech differ which allows identifying the personages’ attitude to each other, discovering the dominant of their characters and author’s central idea on how the Russian life is totally distorted by serfdom.
Key words and phrases: фразеологические единицы, фразеологизм в драме, эмотивная фразеология, ядерные поля, речевая характеристика, фразеополе, phraseological units, phraseologism in drama, emotive phraseology, nuclear fields, verbal characteristic, phraseological field
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Dal' V. I. Poslovitsy russkogo naroda: sbornik poslovits, pogovorok, rechenii, prislovii, chistogovorok, pribautok, zagadok, poverii i pr. Izd. Imperatorskogo obshchestva istorii i drevnostei rossiiskikh pri Moskovskom universitete. M.: V universitetskoi tipografii. 1862. 1159 s.
Dal' V. I. Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: v 4-kh t. / pod red. prof. A. I. Boduena-de-Kurtene. Spb. - M.: Tip. postavshchikov dvora ego imperatorskogo velichestva tovarishchestva M. O. Vol'f., 1903-1909.
Dolotova L, Nedzvetskii V., Viduetskaya I., Grishunin A. Psikhologicheskoe techenie v literature kriticheskogo realizma (I. S. Turgenev, I. A. Goncharov, A. F. Pisemskii, A. N. Ostrovskii) // Razvitie realizma v russkoi literature: v 3-kh t. / gl. red. U. R. Fokht. M.: Nauka, 1973. T. 2. Kn. 1. S. 54-90.
Lotman L. M. Dramaturgiya shestidesyatykh godov [Elektronnyi resurs]. URL: http://feb-web.ru/feb/irl/il0/i82/i82-3512.htm (data obrashcheniya: 24.08.2016).
Mokienko V. M., Nikitina T. G. Bol'shoi slovar' russkikh pogovorok. M: Olma Media Grupp, 2007. 785 s.
Pisarev D. I. Pisemskii, Turgenev i Goncharov // Pisarev D. I. Sobranie sochinenii: v 4-kh t. M.: Goslitizdat, 1955. T. 1. S. 192-230.
Pisemskii A. F. Gor'kaya sud'bina [Elektronnyi resurs]. URL: http://az.lib.ru/p/pisemskij_a/text_0410.shtml (data obrashcheniya: 24.08.2016).
Slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka: v 17-ti t. M. - L.: Izdatel'stvo Akademii Nauk SSSR, 1950-1965.
Suvorina E. V. Izuchenie emotsii v kognitivnykh aspektakh // Kompozitsionnaya semantika: materialy Tret'ei mezhdunar. shk.-seminara po kognitivnoi lingvistike (Tambov, 18-20 sentyabrya 2002 g.): v 2-kh ch. / otv. red. N. N. Boldyrev; TGU im. G. R. Derzhavina. Tambov, 2002. Ch. 2.
Teliya V. N. Semantika idiom v funktsional'no-parametricheskom otobrazhenii // Frazeografiya v Mashinnom fonde russkogo yazyka. M., 1990. S. 32-46.
Fedorov A. I. Frazeologicheskii slovar' russkogo literaturnogo yazyka. M.: Astrel': AST, 2008. 878 s.
Русский
