IDIOSTYLISTIC TECHNIQUES OF CREATING A COMIC EFFECT IN DISCOURSE BY S. TOWNSEND
Dzyubenko Anna Igorevna
Southern Federal University
Abstract. The article describes language techniques to create a comic effect that are the most characteristic for the discourse of the contemporary British author Sue Townsend. The carried out choice of these techniques, and also the variety of their language execution are determined by the peculiarities of S. Townsend’s idiostyle and individually authorial approach to the reflection of the reality phenomena. The hyperbolization of space characteristics, occasional word-formative transformations, introduction of syntactic structures generating alogisms are peculiar to the author.
Key words and phrases: идиостиль, художественный дискурс, гиперболизация пространства, риторический вопрос, ономатопея, имплицитное сравнение, idiostyle, literary discourse, hyperbolization of space, rhetorical question, onomatopoeia, implicit comparison
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vasil'ev L. M. Sovremennaya lingvisticheskaya semantika. M.: Vysshaya shkola, 1990. 176 s.
Vinogradov V. V. Problemy russkoi stilistiki. M.: Vysshaya shkola, 1981. 320 s.
Panina M. A. Komicheskoe i yazykovye sredstva ego vyrazheniya: diss. … k. filol. n. M., 1996. 144 s.
Tikhanova K. D. Yazykovye sredstva sozdaniya komicheskogo effekta v amerikanskoi i rossiiskoi reklame // Lingvokul'turologiya. 2013. № 7. S. 176-200.
Townsend S. The Public Confessions of a Middle-Aged Woman. L.: Penguin Books, 2012. 355 p.
Townsend S. The Queen and I. L.: Penguin Books, 2012. 267 p.
Русский
