Русский | Home | Procedure of Аrticles Publication | Archive of Scientific Articles | About the Publishing

Archive of Scientific Articles

SOURCE:	Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 1. Part 1. P. 90-94.
SCIENTIFIC AREA:	Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication \| To Show Issue Content \| To Show All Articles in Section \| Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

LEXICO-SEMANTIC ANALYSIS OF THE PHRASEOLOGICAL UNITS WITH A COMPONENT "EYE / ГЛАЗ" IN THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES

Asalieva Saida Ismalovna
Dagestan State University

Abstract. The article examines phraseological units with a component "eye / глаз" in the English and Russian languages according to the proximity of the expressed content. The author analyzes the semantic peculiarities of the mentioned units, provides the comparative analysis. In the course of analysis 123 phraseological units (PU) with a component "eye / глаз" are identified in the English language in comparison with 120 in the Russian. The paper tries to classify the PU data relying on the mentioned criterion.

Key words and phrases: фразеологические единицы, семантика, сопоставительное исследование, отрицательные и положительные черты характера, нейтральное значение, выразительность, phraseological units, semantics, comparative study, negative and positive character traits, neutral meaning, expressiveness

Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

References:

Kunin A. V. Bol'shoi anglo-russkii frazeologicheskii slovar'. 6-e izd-e, ispr. M.: Zhivoi yazyk, 2005. 944 s.
Molotkov A. I. Frazeologicheskii slovar' russkogo yazyka. 4-e izd-e, ster. M.: Russkii yazyk, 1986. 544 s.

Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index