THE CONCEPT "HOME" REPRESENTATION IN KABARDIAN GOOD WISHES AND CURSES
Kremshokalova Marina Chaflenovna, Urusov Ruslan Khatalievich
Kabardino-Balkarian State University
Abstract. In the article the conceptualization of home in Kabardian good wishes and curses is considered. The author draws attention to the peculiarities of construction of the worldview in these texts, their pragmatics. In contrast to proverbs and sayings in these genres the expansion of the semantic field of the concept, the variety of verbal means of representation are noted.
Key words and phrases: концепт ‘дом’, ценностная доминанта, благопожелания, проклятия, фольклорный дискурс, языковая картина мира, concept ‘home’, value dominant, good wishes, curses, folklore discourse, linguistic worldview
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Adyge kh'uekh'ukher (Adygskie zdravitsy) (na kab. yaz.). Nal'chik: El'brus, 1985. 140 s.
Baiburin A. K., Toporkov A. L. U istokov etiketa. Etnograficheskie ocherki. L.: Nauka, 1990. 166 s.
Balova I. M., Kremshokalova M. Ch. Filosofskie i nravstvennye kontsepty v russkikh i kabardinskikh paremiyakh. Nal'chik: Izd-vo M. i V. Kotlyarovykh, 2009. 192 s.
Vereshchagin E. M., Kostomarov V. G. Dom bytiya yazyka. V poiskakh novykh putei razvitiya lingvostranovedeniya. Kontseptsiya logoepistemy. M.: IKAR, 2000. 124 s.
Kabardino-cherkessko-russkii slovar': okolo 27 000 slov / pod nauch. red. d. filol. n. B. Ch. Bizhoeva. Nal'chik: El'brus, 2008. 704 s.
Kovshova M. L. Ni kola, ni dvora: obraz bezdomnogo v russkom fol'klore i frazeologii // Kul'turnye sloi vo frazeologizmakh i v diskursivnykh praktikakh. M.: Yazyki slavyanskoi kul'tury, 2004. S. 208-220.
Kremshokalova M. Ch. Kontsept "dom" v russkoi i kabardinskoi yazykovoi kartine mira (na materiale poslovits i pogovorok) // Teoreticheskie i metodologicheskie problemy natsional'no-russkogo dvuyazychiya: mat-ly mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Makhachkala: Institut yazyka, literatury i iskusstva im. G. Tsadasy DNTs RAN, 2009. S. 239-241.
Maslova V. A. Kognitivnaya lingvistika. Minsk: Tetra Sistems, 2004. 256 s.
Naloev Z. M. Adygskaya paremiologiya. Nal'chik: El'brus, 2008. 240 s.
Русский
