POETIC MEDITATION OF GALINA BUTYREVA:"ORIENTAL" WORLDVIEW OF THE LYRICAL HEROINE
Maleva Anastasiya Valer'evna
Institute of Language, Literature and History of Komi Scientific Centre of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences
Abstract. In the article in the aspect of poetic translation of oriental thinking the creativity of the well-known Komi poetess, journalist and translator of fiction, the author of several non-fiction books about travelling Galina Butyreva is considered. Galina Butyreva is known for her special interest in travelling and the art of photography which conditions in many respects the poetics of her works aimed at imprinting and recreating the aesthetics of the surrounding world.
Key words and phrases: современная коми поэзия, женская лирика, лирическая героиня, восточное мышление, поэтическая медитация, modern Komi poetry, women's lyric poetry, lyrical heroine, oriental thinking, poetic meditation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Borsyakov Yu. I. Vostochnaya filosofiya o kul'ture dukhovnogo i telesnogo // Kul'tura fizicheskaya i zdorov'e. 2012. № 3. S. 20-23.
Butyreva G. Bog s toboi: Stikhi. Syktyvkar: Komi kn. izd-vo, 1994. 80 s.
Butyreva G. K portretu moei rodiny: stikhotvoreniya. Syktyvkar: biblioteka zhurnala "Art", 2002. 224 s.
Demin V. N. "Vozvedu Dom v samoi sebe…" (G. Butyreva) // Demin V. N. Na nebe zvezda…: vvedenie v teoriyu i istoriyu komi poezii. Syktyvkar: Komi kn. izd-vo, 1995. S. 268-272.
El'tsova E. V. Transformatsiya zhanrov yaponskoi liriki (tanka i khokku) v poezii G. Butyrevoi i O. Ulyashova // Problemy zhanrovoi poetiki komi literatury / Trudy IYaLI Komi NTs UrO RAN. Syktyvkar, 2007. Vyp. 65. S. 141-154.
Korsakova I. A. Nekotorye osobennosti kommunikatsii v khudozhestvennoi kul'ture Vostoka // Chelovecheskii kapital. 2012. № 1. S. 97-98.
Mikhailova R. V., Danilova O. A., Naumenko A. A. Dialog kul'tur: opasnost' protivorechii ne oznachaet bezyskhodnosti // Konfliktologiya. 2012. № 3. S. 155-161.
Semyashkin A. M. Osobennosti dvuyazychiya tvorchestva G. Butyrevoi // III Cavinskie chteniya: materialy respublikanskoi nauchno-prakt. konferentsii. Syktyvkar, 2005. S. 182-185.
Sivkova A. Galina Butyreva: "Ya ne klassik, ya - drugoe derevo". Interv'yu // Respublika. 2009. 18 sentyabrya.
Khanova A. Zaslugi v kontekste vostochnogo mirovozzreniya [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.cloudwatcher.ru/ analytics/6/view/64/ (data obrashcheniya: 10.03.2014).
Chernikova G. F. Poetika russkogo verlibra vtoroi poloviny XX veka: avtoref. diss. … k. filol. n. Astrakhan', 2005. 20 s.
Русский
