RELATIONSHIP TERMS OF THE DICTIONARY BY M. KASHGARI "D?W?NU L-LU?AT AL-TURK (COMPENDIUM OF THE LANGUAGES OF THE TURKS)" IN COMPARISON WITH THE BASHKIR LANGUAGE
Khazieva Aigul' Akhsanovna
M. Akmullah Bashkir State Pedagogical University
Abstract. Recently the studies of the dictionary by M. Kashgari "D?w?nu l-Lu?at al-Turk (Compendium of the Languages of the Turks)" are only fragmentary. Bashkir vocabulary in comparison with the vocabulary of this dictionary was not an object of special research; lexico-semantic groups were not identified. The author carried out a serious work to study the blood relation terms in comparison with the vocabulary of the mentioned lexico-semantic group of the ancient monument applying to the materials from the other modern Turkic languages.
Key words and phrases: термины родства, древнетюркский язык, диалект, говор, сравнительно-историческое изучение лексики, relationship terms, ancient Turkic language, dialect, accent, comparative historical studies of the vocabulary
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Azerbaidzhansko-russkii slovar': v 4-kh t. Baku: Vostok - Zapad, 2006. T. I. 896 s.; T. II. 848 s.; T. III. 840 s.; T. IV. 984 s.
Bashkirsko-russkii slovar'. M.: Russkii yazyk, 1996. 884 s.
Bashkirsko-russkii slovar' poslovits i pogovorok. Ufa: Kitap, 1994. 168 s.
Bash?ort telene? dialekttary ???lege. ?f?: Kitap, 2002. 432 s.
Bikbulatov N. V. Bashkirskaya sistema rodstva. M.: Nauka, 1981. 124 s.
Kashgari M. Divanu lyugat it-tyurk / perevod s turetskogo yazyka. Ankara: Turetskoe lingvisticheskoe obshchestvo, 1992. T. I. 532 s.
Makhmud al-Kashgari. Divan lugat at-turk (svod tyurkskikh slov). M.: Vostochnaya literatura RAN, 2010. T. I. 461 s.
Pokrovskaya L. A. Terminy rodstva v tyurkskikh yazykakh. M.: Nauka, 1961. 96 s.
Sravnitel'no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov. Leksika / otv. red. E. R. Tenishev. M.: Nauka, 1997. 800 s.
Turetsko-russkii slovar'. M.: Russkii yazyk, 1977. 966 s.
Uraksin Z. G. Bash?ort telene? frazeologik ???lege. ?f?: Kitap, 2006. 344 s.
?kht?mov M. Kh. Bash?ort khaly? m???ld?re ??m ?itemd?re ???lege. ?f?: Kitap, 2008. 776 c.
Русский
