EMOTIVE SEMANTICS OF THE GERMAN PHRASEOLOGICAL UNITS
Blytova Ekaterina Vyacheslavovna
Vladimir Law Institute of the Federal Penitentiary Service of Russia
Abstract. The article considers the following tasks: to show the efficiency of the phraseological units while objectifying emotions in the language; to examine the emotive semantics of the German phraseological units; to identify the basic emotions represented in the phraseological units of the German language. The analysis testifies that phraseological units most clearly and vividly objectify emotions in the language, representing the nature of emotion; the author argues that the German phraseological units most often represent negative emotions, not so often - positive emotions, and ambivalent emotions are only a small part of the emotive semantics of the phraseological units.
Key words and phrases: семантика, денотат, сигнификат, эмотивные фразеологические единицы, эмоции, semantics, denotation, signification, emotive phraseological units, emotions
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arutyunova N. D. Predlozhenie i ego smysl: logiko-semanticheskie problemy. M.: Editorial URSS, 2003. 383 s.
Baranov A. N., Dobrovol'skii D. O. Aspekty teorii frazeologii. M.: Znak, 2008. 656 s.
Binovich L. E. Nemetsko-russkii frazeologicheskii slovar'. M.: Akvarium, 1995. 656 s.
Vilyunas V. K. Psikhologiya emotsional'nykh yavlenii. M.: Mosk. un-t, 1976. 521 s.
Gak V. G. K tipologii lingvisticheskikh nominatsii // Yazykovaya nominatsiya. Obshchie voprosy. M.: Nauka, 1977. Kn. 1. 211 s.
Dmitrieva N. A. Funktsional'nye i semanticheskie osobennosti leksem "emotsiya", "chuvstvo" i ikh ekvivalentov vo frantsuzskom yazyke // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 5. Ch. 1. S. 66-69.
Kolshanskii G. V. Kontekstnaya semantika. M.: Nauka, 1980. 154 s.
Mokienko V. M. Zagadki russkoi frazeologii. M.: Azbuka-klassika; Avalon', 2005. 256 s.
Mordvilko A. P. Ocherki po russkoi frazeologii. M.: Prosveshchenie, 1964. 130 s.
Safonova S. S., Chupryakova O. A. Frazeomodeli russkogo yazyka kak sposob opisatel'noi nominatsii // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 1. Ch. 2. S. 178-181.
Solodukho E. M. Teoriya frazeologicheskogo sblizheniya. Kazan': KGU, 1989. 296 s.
Teliya V. N. Russkaya frazeologiya. Semanticheskii, pragmaticheskii i lingvokul'turologicheskii aspekty. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1996. 287 s.
Chernysheva I. I. Frazeologiya sovremennogo nemetskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola, 1970. 200 s.
Shakhovskii V. I. Kategorizatsiya emotsii v leksiko-semanticheskoi sisteme yazyka. Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo un-ta, 1987. 273 s.
Русский
