LANGUAGE OF DIPLOMACY AS A LANGUAGE FOR SPECIFIC PURPOSES
Logunova Kseniya Aleksandrovna
Moscow State Pedagogical University
Abstract. In the article the content of the notion "language for specific purposes" is revealed and the language of diplomacy is considered as one of the varieties of Language for specific purposes (LSP). The author focuses on the distinctive features and characteristics of languages for specific purposes, in particular, terminology, and analyzes the peculiarities of vocabulary, grammar and style of diplomatic documents.
Key words and phrases: язык дипломатии, язык для специальных целей, термин, терминология, документ, language of diplomacy, language for specific purposes, term, terminology, document
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Averbukh K. Ya. Obshchaya teoriya termina. Ivanovo: Ivanovskii gos. un-t, 2004. 252 s.
Averbukh K. Ya. Obshchaya teoriya termina: kompleksno-variologicheskii podkhod: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2005. 31 s.
Balandina L. A., Kurachenkova G. F. Yazyk diplomatii: traditsii i sovremennost' [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.ling-expert.ru/conference/langlaw1/langdiplomat.html (data obrashcheniya: 14.04.2015).
Baranov A. N. Vvedenie v prikladnuyu lingvistiku. M.: Editorial URSS, 2001. 360 s.
Gal'perin I. R. Ocherki po stilistike angliiskogo yazyka. M.: Izdatel'stvo literatury na inostrannykh yazykakh, 1958. 462 s.
Leichik V. M. Predmet, metody i struktura terminovedeniya: diss. … d. filol. n. M.: IYa AN SSSR, 1989. 396 s.
Leichik V. M. Terminovedenie: predmet, metody, struktura. Izd-e 4-e. M.: Librokom, 2009. 256 s.
Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka. M.: Az', 1996. 928 s.
Reformatskii A. A. Chto takoe termin i terminologiya // Voprosy terminologii. M.: Izd-vo AN SSSR, 1961. S. 46-54.
Superanskaya A. V., Podol'skaya N. V., Vasil'eva N. V. Obshchaya terminologiya: voprosy teorii. M.: Nauka, 1989. 246 s.
Shelov S. D. Opredelenie terminov i ponyatiinaya struktura terminologii. SPb.: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 1998. 236 s.
Shelov S. D. Opyt postroeniya terminologicheskoi teorii. Znachenie i opredelenie terminov: diss.. d. filol. n. M., 1995. 403 s.
Shelov S. D. Termin. Terminologichnost'. Terminologicheskie opredeleniya. SPb.: Filologicheskii fak-t SPbGU, 2003. 280 s.
W?ster E. Die allgemeine Terminologielehre - eine Grenzgebiet zwischen Sprachwissenschaft, Logic, Ontologie, Informatik und Sachwissenschaften // Linguistics. 1974. № 119. P. 61-106.
Русский
