GEOGRAPHICAL NAMES IN SPEECH OF NATIVES FROM THE KHANTY-MANSIYSK DISTRICT OF KHANTY-MANSI AUTONOMOUS AREA - YUGRA
Islamova Yuliya Valer'evna
Ob-Ugric Institute of Applied Research and Development
Abstract. The article on the basis of field materials collected by the author in rural areas of the Khanty-Mansiysk Autonomous district, Khanty-Mansi Autonomous area - Yugra analyzes the specificity of the use of native geographical names by the indigenous peoples of the North. The author comes to the conclusion about the differential use of toponyms of Khanty origin by the different categories of inhabitants: native Khanty language speakers; those who speak the language of their nation on the conceptual level, as well as the Russian Khanty population.
Key words and phrases: респондент, владение языком, носитель языка, этнический язык, автохтонный этнос, топонимы, respondent, language proficiency, native language speaker, ethnic language, autochthonous ethnic group, place names
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Vanuito G. I. Nenetskaya antroponimiya i toponimiya Gydanskogo poluostrova: avtoref. diss. … k. filol. n. SPb., 2003. 18 s.
Vladenie yazykom [Elektronnyi resurs] // Zherebilo T. V. Terminy i ponyatiya lingvistiki: obshchee yazykoznanie. Sotsiolingvistika: slovar'-spravochnik. URL: http://voluntary.ru/dictionary/983/word/vladenie-jazykom (data obrashcheniya: 16.02.2015).
Dmitrieva T. N. Toponimiya basseina reki Kazym. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 2005. 580 s.
Islamova Yu. V. Otrazhenie sotsial'noi informatsii v toponimii KhMAO - Yugry // Filologicheskoe obrazovanie v rossiisko-evropeiskom obrazovatel'nom prostranstve: sb. statei mezhdunarod. nauch. internet-konf., prokhodivshei v ramkakh goda nauki i kul'tury Rossiya-ES (10-12 apr. 2014 g.) / GOU VPO KhMAO - Yugry; redkol.: Gololobov i dr.; otv. red. E. I. Breusova. Surgut: RIO SurGPU, 2014. C. 116-120.
Islamova Yu. V. Regional'naya toponimiya kak ob"ekt sotsiolingvisticheskogo issledovaniya (na primere gidronimov Khanty-Mansiiskogo r-na KhMAO - Yugry) // Problemy i perspektivy etnokul'turnogo i sotsial'no-ekonomicheskiogo razvitiya korennykh malochislennykh narodov Severa: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (31 oktyabrya 2013 g., g. Khanty-Mansiisk). Tyumen': Format, 2014. S. 20-29.
Islamova Yu. V. Substratnaya toponimiya Nizhne-Srednego Priob'ya: avtoref. diss.. k. filol. n. Surgut, 2009. 25 s.
Kalinina L. I. Khantyiskie toponimy Zapadnoi Sibiri: avtoref. diss.. k. filol. n. Tomsk, 1962. 17 s.
Korneva V. V., Menyailova D. B. Osnovnye napravleniya izucheniya toponimov [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.mosclassific.ru/upload/iblock/858/737_publ.pdf (data obrashcheniya: 02.03.2015).
Krasnopeeva N. E. Otrazhenie narodnykh znanii khantov v gidronimakh Berezovskogo raiona // Yazyki i kul'tura narodov khanty i mansi: mat-ly mezhdunar. konf., posv. 10-letiyu Nauchno-issledovatel'skogo instituta obsko-ugorskikh narodov (27-30 noyabrya 2001 g., Khanty-Mansiisk). Tomsk: Izd-vo Tomskogo un-ta, 2004. Ch. II. S. 39-42.
Matveev A. K. Geograficheskie nazvaniya Tyumenskogo Severa. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta , 1997. 191 s.
Parfenova N. N. Etnokul'turnye osobennosti substratnoi toponimii Srednego Priob'ya // Vestnik Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Surgut: RIO SurGPU, 2013. № 5 (26). S. 22-25.
Passivnoe vladenie rodnym yazykom [Elektronnyi resurs] // Pan'kin V. M., Filippov A. V. Yazykovye kontakty: kratkii slovar'. URL: http://voluntary.ru/dictionary/982/word/pasivnoe-vladenie-rodnym-jazykom (data obrashcheniya: 21.01.2015).
Rombandeeva E. I. Oikonimy na territorii rasseleniya severnykh mansi: materialy IV Yugorskikh chtenii. Khanty-Mansiisk: GUIPP "Poligrafist", 2001. S.44-52.
Frolov N. K. Semanticheskie modeli russkikh i ugorskikh gidronimov Nizhnei Obi // Materialy po russko-slavyanskomu yazykoznaniyu: mezhvuz. sb. nauch. tr. / Voronezh. gos. un-t; nauch. red. V. I. Sobinnikova. Voronezh: Izd-vo Voronezh. gos. un-ta, 1980. S. 99-109.
Frolov N. K. Stratigrafiya avtokhtonnoi toponimii Nizhnego Poob'ya. Krasnoyarsk: Izd-vo Krasnoyar. un-ta, 1986. 176 s.
Frolov N. K. Substratnye toponimicheskie finali kak pokazatel' drevnikh lingvoetnicheskikh kontaktov // Metody toponimicheskikh issledovanii: sb. nauch. tr. Sverdlovsk: Izd-vo Ural un-ta, 1983. S. 23-28.
Русский
