IMPLICATION OF SET PHRASES AS A MEANS OF PHRASE BUILDING
Safonova Tat'yana Vladimirovna
Tula State Pedagogical University named after L. N. Tolstoy
Abstract. The article studies the implication of set phrases (proverbs, sayings) in Russian speech as a means of phraseological derivation. Extraction of key components from the structure of set phrases is defined as the main means of implicational phrase formation. Inside this means of phrase building various types of semantic and structural correlation of generative set phrase and derivative phraseme are emphasized. Semantic and grammatical classification of phrasemes - derivatives is given.
Key words and phrases: устойчивые фразы, имплицирование, деривация, фразеобразование, фраземы-дериваты, set phrases, implication, derivation, phrase formation, phrasemes - derivatives
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arkhangel'skii V. L. Ustoichivye frazy v sovremennom russkom yazyke: Osnovy teorii ustoichivykh fraz i problemy obshchei frazeologii. Rostov n/D: Izd-vo Rost. un-ta, 1964. 315 s.
Blinova E. V. Okkazional'noe frazeologicheskoe slovo- i frazeotvorchestvo v khudozhestvennom tekste: na materiale khudozhestvennoi literatury XX veka: avtoref. diss. … k. filol. n. Ivanovo, 2006. 19 s.
Bondarenko V. T. Var'irovanie ustoichivykh fraz v russkoi rechi: uchebnoe posobie po spetskursu. Tula: Izd-vo Tul'skogo gos. ped. un-ta im. L. N. Tolstogo, 1995. 151 s.
Ermakova E. N. Frazo- i slovoobrazovanie v sfere frazeologii: avtoref. diss. … d. filol. n. Tyumen', 2008. 36 s.
Kirsanova A. Krylatye slova i vyrazheniya. Tolkovyi slovar'. M.: Martin, 2009. 400 s.
Kulikova G. M. Sindrom bodlivoi korovy [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.litmir.me/bd/?b=15817 (data obrashcheniya: 20.02.2015).
Kunin A. V. Kurs frazeologii sovremennogo angliiskogo yazyka. M.: Vysshaya shkola; Dubna: Feniks, 1996. 380 s.
Melerovich A. M., Mokienko V. M. Semanticheskaya struktura frazeologicheskikh edinits sovremennogo russkogo yazyka. Kostroma: Kostromskoi gos. un-t im. N. A. Nekrasova, 2008. 484 s.
Mokienko V. M. Slavyanskaya frazeologiya. M.: Vysshaya shkola, 1980. 280 s.
Radchenko E. V. Dinamicheskoe ravnovesie frazeologicheskoi edinitsy // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2009. № 2 (4). S. 67-71.
Safonova T. V. Implitsirovanie ustoichivykh fraz v russkoi rechi: diss. … k. filol. n. Tula, 2012. 211 s.
Teliya V. N. Konnotativnyi aspekt semantiki nominativnykh edinits. M.: Nauka, 1986. 184 s.
Tret'yakova I. Yu. Okkazional'noe preobrazovanie frazeologicheskikh obrazov // Frazeologiya i kognitivistika: mat-ly 1-oi Mezhdunar. nauch. konf. Belgorod: Izd-vo BelGU, 2008. T. 1. S. 321-324.
Fedorov A. I. Frazeologicheskii slovar' russkogo literaturnogo yazyka [Elektronnyi resurs]. URL: http://phraseology. academic.ru/1483/Staryi_vorobei (data obrashcheniya: 19.02.2015).
Yarygina O. N. Implitsirovanie i eksplitsirovanie kak sposoby aktualizatsii frazeologicheskikh edinits v prozaicheskom diskurse // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2015. № 1 (43). Ch. 1. S. 217-219.
Русский
