Logunova Kseniya Aleksandrovna
Moscow State Pedagogical University
Abstract. The article reveals the content of the concept "diplomatic document", examines the basic types and stylistic peculiarities of diplomatic documents associated, first of all, with their functions and target audience. The author makes quantitative analysis of the vocabulary and focuses on the peculiarities of using lexical units some of which reveal the specifics of foreign policy of the state.
Key words and phrases: дипломатия, документ, официально-деловой стиль, количественный анализ, стилистика документа, diplomacy, document, formal style, quantitative analysis, stylistics of a document
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Balandina L. A., Kurachenkova G. F. Yazyk diplomatii: traditsii i sovremennost' [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.ling-expert.ru/conference/langlaw1/langdiplomat.html (data obrashcheniya: 01.12.14).
Blokh M. Ya. Diktema v urovnevoi strukture yazyka // Voprosy yazykoznaniya. 2000. № 4. S. 64-69.
Blokh M. Ya. Yazyk, kul'tura i problema regulyatsii rechevogo obshcheniya // Yazyk. Kul'tura. Rechevoe obshchenie. 2013. № 2. S. 5-9.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: Nauka, 1981. 140 s.
Nikol'son G. Diplomatiya. M.: OGIZ gosudarstvennoe izdatel'stvo politicheskoi literatury, 1941. 154 s.
Tarasenko M. A. Lingvisticheskie i ekstralingvisticheskie kharakteristiki inoyazychnykh delovykh i diplomaticheskikh peregovorov // Praktika prepodavaniya inostrannykh yazykov na fakul'tete mezhdunarodnykh otnoshenii BGU. Minsk: BGU, 2012. Vyp. II. S. 44-46.
Chudinov A. P. Politicheskaya lingvistika. M.: Flinta; Nauka, 2006. 256 c.