MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF ENGLISH AND RUSSIAN BIOTECHNOLOGICAL ONE-COMPONENT TERMS
Vasil'eva Svetlana Leonidovna
Tomsk State University of Architecture and Building
Abstract. The article considers the structural characteristics of English and Russian biotechnological terms. It shows the ways of formation of biotechnological one-component terms, provides data concerning the prevailing ways of terms’ formation in both languages. The article comes to the conclusion that English biotechnological terminology outruns the Russian one and is often a source of borrowings for the latter. Both Russian and English biotechnological one-component terminologies are based on the Latin and Greek origins and demonstrate extreme similarity in morphology and semantics.
Key words and phrases: однокомпонентные термины, терминология, сфера биотехнологий, морфологические особенности, словообразование, one-component terms, terminology, biotechnology, morphological characteristics, word-formation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Biotekhnologii i bionauki [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.abacus-lab.ru/biotechnology-and-bioscience/ (data obrashcheniya: 12.11.2014).
Gaeva T. Chto takoe biotekhnologiya? [Elektronnyi resurs] // Obshchestvo biotekhnologov Rossii im. Yu. A. Ovchinnikova. URL: http://www.biorosinfo.ru/press/chto-takoe-biotekhnologija/ (data obrashcheniya: 14.10.2014).
Kudinova T. A. Strukturno-semanticheskie osobennosti mnogokomponentnykh terminov v pod"yazyke biotekhnologii (na materiale russkogo i angliiskogo yazykov): avtoref. diss. … k. filol. n. Orel, 2006. 21 s.
Slovar' terminov po biotekhnologii V. Z. Tarantula [Elektronnyi resurs] // Baza znanii po biologii cheloveka. URL: http://humbio.ru/humbio/tarantul_sl/abc.htm#00000064.htm (data obrashcheniya: 13.11.2014).