REGIONAL SPECIFICS OF THE HISTORICAL SONGS EXISTED ON KOLYMA (BY THE EXAMPLE OF THE SONG ON SKOPIN)
Charina Ol''ga Iosifovna
Institute of the Humanities and the Indigenous Peoples of the North of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Abstract. The article discovers the specifics of functioning of the historical songs recorded at the end of the XIX century at the north-east of Yakutia by the example of the historical song "The mother used to say to Skopin". Russian folklore on Kolyma has its own peculiarities which indicate not only the interrelation of epic folklore in Yakutia and in the Russian North but also the difference of Kolyma variants from the Russkoye Ustye and the gradual loss of the song’s images and motives. Russian folklore in isolation from the maternal folklore developed under the influence of the Yakut language.
Key words and phrases: русский фольклор, якутский язык, исторические песни, "виноградье", взаимодействие, Russian folklore, Yakut language, historical songs, "Vinogradye", interaction
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Azbelev S. N. Istorizm bylin i spetsifika fol'klora. L., 1982. 327 s.
Igumnov A. G. Poetika russkoi istoricheskoi pesni. Novosibirsk, 2007. 252 s.
Kuz'mina L. P., Mironova Z. A. Sovremennyi russkii fol'klor na Krainem Severe // Sovremennyi russkii fol'klor Sibiri: sbornik statei. Novosibirsk, 1979. S. 177-204.
Melikov D. I. Putevye zapiski "V Gizhigu cherez Kolymsk". 1893. Kn. I. 140 l. // Arkhiv Yakutskogo nauchnogo tsentra Sibirskogo otdeleniya Rossiiskoi akademii nauk. F. 4. Op. 18.
Pesni i byliny Kirshi Danilova: izbornik / vstup. st., podg. teksta i slovar' A. A. Gorelova. SPb., 2007. 384 s.
Russkaya epicheskaya poeziya Sibiri i Dal'nego Vostoka / sost. Yu. I. Smirnov. Novosibirsk, 1991. 524 s. (Pamyatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka).
Russkie istoricheskie pesni: khrestomatiya / sost. V. I. Ignatov. M., 1985. 223 s.
Fol'klor Russkogo Ust'ya / sost. S. N. Azbelev, G. L. Venediktov, N. A. Gabyshev i dr. L., 1986. 384 s.
Charina O. I. Zapisi fol'klora, proizvedennye D. I. Melikovym v Nizhnekolymskom krae v 1893 g. // Iz istorii russkoi fol'kloristiki. SPb., 2013. Vyp. 8. S. 419-437.
Русский
