THE PECULIARITIES OF TERMINOLOGISATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE MODERN ENGLISH LANGUAGE
Trubaeva Elena Igorevna
Belgorod National Research University
Abstract. The article reveals the specificity of peculiarities of formation and use of terminological phraseological units of the modern English language. Special attention is paid to the peculiarities of penetration of terminological word-combinations into the phraseological language system, upon which the author comes to the conclusion about a full authority of introducing phraseological units into various language term systems.
Key words and phrases: фразеологические единицы, терминологизация, терминосистема, терминологическая компетенция, деэтимологизация, phraseological unit, terminologisation, term system, terminological competency, de-etymologisation
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gurevich V. V. Kratkii russko-angliiskii frazeologicheskii slovar'. M.: Russkii yazyk, 1988. 344 s.
Kosova M. V. Glagol'naya leksika i ee proizvodnye obrazovaniya v protsesse terminologizatsii // Izuchenie i prepodavanie russkogo yazyka. Volgograd, 2001. S. 242-265.
Kosova M. V. Terminologizatsiya kak leksiko-semanticheskii protsess // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2004. № 2 (21). S. 42-48.
Lemov A. B. Sistema, struktura i funktsionirovanie nauchnogo termina. Saransk: Izd-vo Mordovskogo un-ta, 2000. 192 s.
Litvinov P. P. Anglo-russkii slovar' naibolee upotrebitel'nykh frazeologicheskikh vyrazhenii. M.: Yakhont, 2001. 354 s.
Nikulina E. A. Terminologizmy kak rezul'tat vzaimodeistviya i vzaimovliyaniya terminologii i frazeologii sovremennogo angliiskogo yazyka: avtoref. diss. … d. filol. n. M., 2005. 46 s.
Khayutin A. D. Termin, terminologiya, nomenklatura: ucheb. posobie. Samarkand: Izd-vo SGU, 2002. 129 s.
Русский
