CULTURE AS BASIC NOTION IN FORMATION OF ETHNOPSYCHOLOGICAL COMPETENCE OF THE CHINESE STUDENTS LEARNING THE RUSSIAN LANGUAGE
Ivanova Marina Gennad'evna
Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences (Branch) in Almaty
Abstract. The article considers the comparison of different national cultures, which is held on the scale of the most significant cultural universals: the attitude to time and space, family and society, power distance and the nature of communication. The author substantiates the thesis that these universals are the most important aspects in the process of intercultural cooperation, in particular in the process of learning Russian by foreign students.
Key words and phrases: национальная культура, этнопсихология, базовые категории культуры, межкультурная коммуникация, ценностные ориентации, шкала культурных универсалий, русский язык как иностранный, national culture, ethnopsychology, basic categories of culture, intercultural communication, value orientations, scale of cultural universals, Russian as foreign language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Van Yue, Vladimirova T. E. Sotsiokul'turnye osobennosti kitaiskikh studentov v praktike prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo // Russkii yazyk: istoricheskie sud'by i sovremennost': II Mezhdunar. kongress issledovatelei russkogo yazyka. M.: Izd-vo MGU, 2004.
Vladimirova T. E. Uchet kognitivnykh osobennostei kitaiskikh studentov v protsesse prepodavaniya russkogo yazyka // Aktual'nye problemy podgotovki kitaiskikh uchashchikhsya v vuzakh RF: mat-ly Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo universiteta, 2002. S. 52-54.
Gavrilova V. L. Uchet osobennostei natsional'nogo mentaliteta pri obuchenii kitaiskikh studentov russkomu yazyku // Yazyk, kul'tura, mentalitet: problemy izucheniya v inostrannoi auditorii. SPb.: Izd-vo RGPU im. A. I. Gertsena, 2005. S. 176-182.
Lebedeva N. M. Vvedenie v etnicheskuyu i kross-kul'turnuyu psikhologiyu: ucheb. posob. M.: Klyuch-S, 1999. 224 s.
Lotman Yu. M. Izbrannye stat'i: v 3-kh t. Tallin: Aleksandra, 1992. T. I. Stat'i po semiotike i tipologii kul'tury. 480 s.
Malinauskas K. K. Natsional'naya psikhologiya i ee mesto v dukhovnoi zhizni sotsialisticheskikh natsii: avtoref. diss.. k. psikhol. n. M., 1975. 24 s.
Persikova T. N. Mezhkul'turnaya kommunikatsiya i korporativnaya kul'tura: ucheb. posob. M.: Logos, 2011. 224 s.
Pronnikov V. A., Ladanov I. D. Yapontsy (etnopsikhologicheskie ocherki). M.: Nauka, 1985. 348 s.
Sadokhin A. P. Mezhkul'turnaya kommunikatsiya: ucheb. posob. M.: Al'fa-M; Infra-M, 2006. 286 s.
Selezneva G. Ya. Russkoe i kitaiskoe kommunikativnoe povedenie. Voronezh: Istoki, 2002. Vyp. 1. 76 s.
Sternin I. A. Kommunikativnoe povedenie i formirovanie kul'tury natsii // Kommunikativnoe povedenie. Voronezh: Istoki, 2004. Vyp. 20. S. 160-168.
Stefanenko T. G. Etnopsikhologiya. M.: Izd-vo In-ta psikhologii RAN, 1999. 320 s.
Русский
