FABULOUS RE-INTERPRETATION OF GERMAN IMAGES IN THE CONTEXT OF THE FIRST WORLD WAR (BY THE EXAMPLE OF THE STORIES BY SASHA CHORNY)
Zhdanov Sergei Sergeevich
Siberian State Academy of Geodesy
Abstract. The article examines the images marked by Germanness in the stories by Sasha Chorny "The Technicians", "Dispute" and "Peacemaker" relating to the artistic presentation of the First World War. In the manner typical for the author this theme is re-interpreted in the spirit of a fabulous element, representing the military events in the grotesque fantastic form. Overcoming the traumatizing experience of a cruel, manifesting itself in absurd appearance reality is carried out by appealing to the image of a soldier who triumphs over the enemies due to his native wit and courage.
Key words and phrases: русская литература ХХ века, Саша Черный, рассказ, сказка, сатира, литературный сказ, немецкость, Первая мировая война, образ немца-ученого, образ русского солдата, Russian literature of the XX century, Sasha Chorny, story, fairy tale, satire, literary tale, Germanness, First World War, image of a German-scientist, image of a Russian soldier
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Grakhova S. I., Skvortsova L. V. Obraz odarennoi lichnosti v russkoi narodnoi volshebnoi skazke // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2014. № 4. Ch. 1. S. 65-67.
Zhenett Zh. Figury: v 2-kh t. M.: Izd-vo im. Sabashnikovykh, 1998. T. 1. 472 s.
Zherebin A. I. Vertikal'naya liniya: Venskii modern v smyslovom prostranstve russkoi kul'tury. SPb.: Izd-vo im. N. I. Novikova, 2011. 538 s.
Zhukovskaya A. V., Mazur N. N., Peskov A. M. Nemetskie tipazhi russkoi belletristiki (konets 1820-kh - nachalo 1840-kh gg.) // Novoe literaturnoe obozrenie. 1998. № 6. S. 37-54.
Ivanov A. S. Teatr masok Sashi Chernogo // Chernyi S. Sobranie sochinenii: v 5-ti t. M.: Ellis Lak, 1996. T. 3. Sumbur-trava. 1904-1932. S. 5-40.
Chernyi S. Sobranie sochinenii: v 5-ti t. M.: Ellis Lak, 1996. T. 3. Sumbur-trava. 1904-1932 / sost., podgot. teksta i komment. A. S. Ivanova. 480 s.
Chernyi S. Sobranie sochinenii: v 5-ti t. M.: Ellis Lak, 1996. T. 4. Rasskazy dlya bol'shikh / sost., podgot. teksta i komment. A. S. Ivanova. 432 s.
Русский
