PHONETIC DATABASE OF THE BURIAT DIALECTS: PRINCIPLES OF FORMATION AND MARKING
Abaeva Yuliya Dogorzhapovna
Institute of Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Abstract. The article is devoted to the research project on the creation of a phonetic database of the Buryat dialects. The article considers the main stages of the work, the principles of database compiling, and the dialect material that forms the corpus, and provides the basic marking parameters. The project under development has the following distinctive feature: the current state of the sound character of the Buryat dialects is for the first time presented in the format of a database.
Key words and phrases: база данных звуковых файлов, речевой корпус, диалекты бурятского языка, сегментация звуковых файлов, компьютерная обработка звуковых файлов, параметры разметки, database of sound files, speech corpus, dialects of the Buryat language, segmentation of sound files, computer processing of sound files, marking parameters
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Badmaeva L. D. Buryatskii yazykovoi korpus: sozdanie, problemy i perspektivy // Vestnik Buryatskogo nauchnogo tsentra Sibirskogo otdeleniya Rossiiskoi akademii nauk. 2013. № 2 (10). S. 118-122.
Bogdanov D. S., Krivnova O. F., Podrabinovich A. Ya., Farsobina V. V. Baza rechevykh fragmentov russkogo yazyka "ISABASE" [Elektronnyi resurs]. URL: http://kk.convdocs.org/docs/index-101775.html (data obrashcheniya: 22.08.2014).
Buraev I. D. Osnovnye etapy issledovaniya buryatskikh dialektov i ikh klassifikatsiya // Razvitie i vzaimodeistvie dialektov Pribaikal'ya. Ulan-Ude, 1988. S. 3-25.
Buryatskii korpus [Elektronnyi resurs]. URL: http://web-corpora.net/BuryatCorpus/search/index.php?interface_language=ru (data obrashcheniya: 25.08.2014).
Dolozova O. N. Sozdanie i lingvisticheskaya razmetka zvukovoi slovarno-grammaticheskoi bazy dannykh po itel'menskomu yazyku [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.dialog-21.ru/digests/dialog2010/materials/html/18.htm (data obrashcheniya: 22.08.2014).
Zholobova A. O. Natsional'nyi korpus ispanskogo yazyka: CORDE i CREA // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 9. Ch. 1. S. 56-58.
Kazakevich O. A. Mul'timediinaya baza dannykh ischezayushchego yazyka [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.dialog-21.ru/ Archive/2001/volume1/1_17.htm (data obrashcheniya: 22.08.2014).
Letuchii A. B. Korpus dialektnykh tekstov: zadachi i problemy // Natsional'nyi korpus russkogo yazyka: 2003-2005: rezul'taty i perspektivy. M., 2005. S. 215-232.
Nekrasova G. A. Elektronnyi dialektnyi korpus kak resurs sokhraneniya i izucheniya komi dialektov // Finno-ugorskii mir. 2010. № 1. S. 13-16.
Rasskazy o snovideniyakh i drugie korpusa zvuchashchei rechi [Elektronnyi resurs]. URL: http://spokencorpora.ru/ (data obrashcheniya: 22.08.2014).
Skrelin P. A., Shcherbakov P. P. Trebovaniya k sovremennoi foneticheskoi baze dannykh dlya fundamental'nykh i prikladnykh issledovanii // Tekhnologii informatsionnogo obshchestva - Internet i sovremennoe obshchestvo: trudy VI Vserossiiskoi ob"edinennoi konferentsii (Sankt-Peterburg, 3-6 noyabrya 2003 g.). SPb.: Izd-vo filologicheskogo fak-ta SPbGU, 2003. S. 62-63.
Stepanova S. B., Asinovskii A. S., Bogdanova N. V., Rusakova M. V., Sherstinova T. Yu. Zvukovoi korpus russkogo yazyka povsednevnogo obshcheniya "odin rechevoi den'": kontseptsiya i sostoyanie formirovaniya [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.dialog-21.ru/digests/dialog2008/materials/html/76.htm (data obrashcheniya: 22.08.2014).
The IViE Corpus [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.phon.ox.ac.uk/files/apps/IViE/ (data obrashcheniya: 22.08.2014).
Русский
