FREE COLLOCATION AND VARIETIES OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE UDI LANGUAGE
Kocharyan Al'vina Rabonovna
Moscow City Teacher Training University
Abstract. The article is devoted to the problems of varieties of phraseological units. The tasks of the research are as follows: to compare the isolated words and free collocations with the phraseological units of the Udi language, to introduce the scientific definition of phraseological units. The paper also emphasizes the importance and necessity of studying the stable phraseological, stable non-phraseological and phraseological unstable units since they are of great interest for linguoculturology and ethnolinguistics.
Key words and phrases: фразеологические единицы, устойчивые словосочетания, фразеологические (неустойчивые) словосочетания, сравнение, определение, независимые признаки, phraseological units, stable collocations, phraseological (unstable) collocations, comparison, definition, non-dependent features
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
Anichkov I. E. Trudy po yazykoznaniyu. SPb.: Nauka, 1997. 104 s.
Akhmanova O. S. Ocherki po obshchei i russkoi leksikologii. M.: Librokom, 2009. 296 s.
Vinogradov V. V. Izbrannye trudy. Leksikologiya i leksikografiya. M.: Nauka, 1977. 310 s.
Gukasyan Voroshil. Udinsko-azerbaidzhansko-russkii slovar'. Baku: Izdatel'stvo "ELM", 1974. 298 s.
Kutumova S. A. Osobennosti etimologii frazeologicheskikh edinits s dnyami nedeli v kontekste sueverii i pogovorok (na materiale russkogo i angliiskogo yazykov) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2014. № 5 (35). Ch. 2. S. 126-129.
Mel'chuk I. A. O terminakh "ustoichivost'" i "idiomatichnost'" // Voprosy yazykoznaniya. 1960. № 4. S. 73-80.
Smirnitskii A. I. Leksikologiya angliiskogo yazyka. M.: Izdatel'stvo literatury na inostrannykh yazykakh, 1996. 352 s.