GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2014. № 7. Part 2. P. 122-125.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

THE CONCEPTUALIZATION OF EMOTION "ANGER" IN LITERARY TEXT (BY THE MATERIAL OF THE RUSSIAN AND CHINESE LANGUAGES)
Li Inin, Sun' In
Tianjin Foreign Studies University (China)
Abstract. The article is devoted to the comparative study of metaphors as a means of the emotion "anger" conceptualization in the Russian and Chinese languages. The literary works texts of the Russian and Chinese women-writers of the XX century - G. N. Shcherbakova and Khuo Da are the material of the study. The result of our research shows that the metaphorical conceptualization of the emotion "anger" in the Russian and Chinese language world-view is characterized by cognitive similarity and cultural difference.
Key words and phrases: концептуализация, концептуальная метафора, эмоция "гнев", сопоставительное исследование, conceptualization, conceptual metaphor, emotion "anger", comparative study
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Apresyan Yu. D. Izbrannye trudy. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1995. T. 2. Integral'noe opisanie yazyka i sistemnaya leksikografiya. 767 s.
  2. Zhiznennye substantsii [Elektronnyi resurs]. URL: http://cinofarm.ru/docs/gl3.pdf (data obrashcheniya: 11.04.2012).
  3. In'-Yan. Obshchaya teoriya [Elektronnyi resurs]. URL: http://cinofarm.ru/docs/Chapter_1.pdf (data obrashcheniya: 12.04.2012).
  4. Kaisarov A. S. Slavyanskaya i rossiiskaya mifologiya // Mify drevnikh slavyan. Saratov: Nadezhda, 1993. S. 23-86.
  5. Maslova V. A. Vvedenie v lingvokul'turologiyu: ucheb. posobie. M.: Nasledie, 1997. 207 s.
  6. Pyat' elementov v kitaiskoi meditsine [Elektronnyi resurs]. URL: http://cinofarm.ru/docs/gl2.pdf (data obrashcheniya: 10.04.2012).
  7. Shakhovskii V. I. Lingvisticheskaya teoriya emotsii: monografiya. M.: Gnozis, 2008. 416 s.
  8. Shcherbakova G. N. Aktrisa i militsioner [Elektronnyi resurs]. URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1999/3/sherb.html (data obrashcheniya: 10.10.2011).
  9. Shcherbakova G. N. Armiya lyubovnikov [Elektronnyi resurs]. URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1998/2/sherbak.html (data obrashcheniya: 08.07.2011).
  10. Shcherbakova G. N. Zhenshchiny v igre bez pravil. M.: Eksmo-Press, 2010. 288 c.
  11. Shcherbakova G. N. Lizon'ka i vse ostal'nye. M.: Eksmo, 2009. 320 c.
  12. Shcherbakova G. N. Mal'chik i devochka [Elektronnyi resurs]. URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2001/5/sherb.html (data obrashcheniya: 15.01.2012).
  13. Shcherbakova G. N. Romantiki i realisty. M.: Lokid, 1997. 428 c.
  14. Allan K. The Anthropocentricity of the English Words Back // Cognitive Linguistics. 1995. № 6. P. 11-31.
  15. Lakoff G., Kovecses Z. The Cognitive Model of Anger Inherent in American English / D. Holland & N. Quinn (eds). 1987.
  16. ??.????????.?????????????1996.
  17. ???.???"??"??????????[J].?????2007. (11). 90-91??
  18. ???????.????"??"????????????[J].???????????. 2008. (2). 31-36??
  19. ???.???????????[M].??????????. 2010.
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru