THE ROLE OF A LANGUAGE IN THE PROFESSIONAL ACTIVITY OF A LAWYER
Kirakosyan Marina Babkenovna
Moscow State Humanitarian University named after M. A. Sholokhov
Abstract. The author addresses the young, rapidly developing science under the name of "juridical linguistics". The article represents itself an attempt to comprehend the role of a language in the professional activity of a lawyer. The paper presents an analysis of the functions of a language of law, its specifics and meaning in the work of a lawyer. The research touches on one of the basic aspects of the interaction of language and law. The urgency of the research subject consists in the fact that jurisprudence and linguistics always had many common grounds and the approaching of these sciences is natural and inevitable.
Key words and phrases: правовые нормы, язык права, коммуникация, коммуникативная компетенция, культура речи, legal regulations, language of law, communication, communicative competence, culture of speech
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alefirenko N. F. Teoriya yazyka. Vvodnyi kurs: ucheb. posobie dlya stud. filol. spets. vyssh. ucheb. zaved. M.: Izdatel'skii tsentr "Akademiya", 2004. 368 s.
Brinev K. I. Problema tozhdestva yazykovykh edinits, zadachi lingvisticheskoi ekspertizy i problemy kompetentsii lingvista-eksperta [Elektronnyi resurs]. URL: http://siberia-expert.com/publ/problema_tozhdestva_jazykovykh_ edinic_zadachi_lingvisticheskoj_ehkspertizy_i_predely_kompetencii_lingvista_ehksperta_k_i_brinev/3-1-0-75 (data obrashcheniya: 17.04.2014).
Vlasov A. A. Kul'tura rechi v professional'noi deyatel'nosti advokata // Evraziiskaya advokatura. 2012. № 1-1 (1). S. 24-26.
Klimova O. V. Kommunikativnaya kompetentsiya kak yadro professional'noi deyatel'nosti yurista // Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Obrazovanie, zdravookhranenie, fizicheskaya kul'tura. 2008. № 13 (113). S. 98-102.
Kozhina M. N., Duskaeva L. R., Salimovskii V. A. Stilistika russkogo yazyka: uchebnik. M.: Flinta; Nauka, 2008. 464 s.
Popova T. G., Fedulova M. N. Ob osobennosti sudebnoi rechi // Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika. 2010. № 1 (177). S. 57-59.
Sviridova L. K. K unifikatsii analiza razlichnykh tekstovykh zhanrov. // Teoreticheskie i prikladnye aspekty lingvistiki: sb. mat-lov mezhdunar. nauch.-prakt. konf. molodykh issledovatelei / otv. red. Yu. M. Shemchuk. M.: RITs MGGU im. M. A. Sholokhova, 2013. S. 101-104.
Fetyukhin M. I. Etiko-pedagogicheskie osnovy optimizatsii sluzhebnogo obshcheniya yurista: ucheb.-metod. posobie. Volgograd: Izdatel'stvo VolGU, 1999. 112 s.
Cherdantsev A. F. Logiko-yazykovye fenomeny v yurisprudentsii: monografiya. M.: Norma; INFRA-M, 2012. 320 s.
Shemchuk Yu. M. Lingvotolerantnost' v epokhu globalizatsii // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta im. M. A. Sholokhova. Filologicheskie nauki. 2013. № 1. S. 95-98.
Shemchuk Yu. M. O vliyanii dvukh protivopolozhno napravlennykh lingvisticheskikh tendentsii - ekonomii yazykovykh sredstv i zhazhdy ekspressii - na vozniknovenie pereimenovanii v nemetskom yazyke // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2005. № 3. S. 133-136.
Русский
