LINGUISTIC METHODS FOR INTERRUPTIONS IMPLEMENTATION IN ORAL DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE AMERICAN AND RUSSIAN TV AND RADIO INTERVIEWS)
Shevchuk Aleksandr Vladimirovich
Shevchuk Aleksandr Vladimirovich, Ph. D. in Philology National Research Tomsk Polytechnic University
Abstract. This article is devoted to the consideration of speech interruptions within the framework of the American and Russian Radio and TV interviews. The paper shows interruption types and determines the means of their linguistic and paralinguistic representation. The interruptions in question are subjected to a contrastive pragmatic analysis. Besides, this research reveals the features of linguistic implementation of intrusive interruptions across the Russian interviews.
Key words and phrases: интервью, прерывания речи, типы прерываний, способы лингвистической реализации прерываний, коммуникативное поведение, interview, speech interruptions, types of interruptions, means of linguistic implementation of interruptions, communicative behaviour
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Issers O. S. Kommunikativnye strategii i taktiki russkoi rechi. Izd-e 4-e, stereotipnoe. M.: KomKniga, 2006. 288 s.
Sternin I. A., Sternina M. A. Ocherk amerikanskogo kommunikativnogo povedeniya. Voronezh: Istoki, 2001. 206 s.
Du Bois J. W., Schuetze-Coburn S., Cumming S., Paolino D. Outline of Discourse Transcription. Talking Data: Transcription and Coding in Discourse Research / ed. by J. A. Edwards and M. D. Lampert. Hillside, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1993. 336 p.
Levinson S. C. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. 435 p.
Murata Kumiko. Intrusive or Co-Operative? A Cross-Cultural Study of Interruption // Journal of Pragmatics. 1994. Vol. 21. P. 385-400.
Sacks H., Schegloff E. A., Jefferson G. A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation // Language. 1974. Vol. 50. № 4. P. 696-735.
Русский
