STORY OF THE FIRST DISTILLER IN WORKS OF L. N. TOLSTOY
Sizova Irina Igorevna
Gorky Institute of World Literature
Abstract. The article considers the sources of the story about the first distiller in the works of L. N. Tolstoy. The plot and images of lithographic pictures about distillation are analyzed as well as the composition and peculiarities of the legend content and the story from the collections "Folk Russian Legends collected by Afanasyev" and "Folk Slavic Stories" by I. P. Borichevsky, "the ancient legend" "The First Distiller" by A. F. Pogosky; the manner of creative mastering of these sources by Tolstoy is detected.
Key words and phrases: Лев Толстой, сюжет о первом винокуре, фольклорный и литературный источник, тема и мотив, композиция и художественный образ, литературная обработка, манера творческого освоения, Lev Tolstoy, story of first distiller, folk and literary source, theme and mot
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gudzii N. K. "Pervyi vinokur, ili Kak chertenok krayushku zasluzhil" // Tolstoi L. N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. Yubileinoe izdanie. Seriya pervaya. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo "Khudozhestvennaya literatura", 1936. T. 26. S. 673-678.
Leskov N. S. Otkuda zaimstvovan syuzhet p'esy L. N. Tolstogo "Pervyi vinokur" // Leskov N. S. Sobranie sochinenii: v 11-ti t. M., 1958. T. 11. S. 132-133.
Narodnye slavyanskie rasskazy, izdannye I. Borichevskim. SPb.: Tipografiya Morskogo korpusa, 1844. 247 s.
Nekrasova E. Narodnye knigi dlya chteniya v ikh 25-letnei bor'be s lubochnymi izdaniyami. Vyatka: Tipolitografiya Maisheevoi, 1902.
Opul'skaya L. D. Kommentarii // Tolstoi L. N. Sobranie sochinenii: v 22-kh t. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1982. T. 10. S. 504-536.
Opul'skaya L. D. Lev Nikolaevich Tolstoi: materialy k biografii s 1886 po 1892 god. M.: Izdatel'stvo "Nauka", 1979. 288 c.
Pogoskii A. F. Pervyi vinokur (Drevnee skazanie). SPb.: Pechatnya V. I. Golovina, 1871. 20 s.
Russkie vedomosti. 1886. № 104.
S.-Peterburgskie vedomosti. 1886. № 107.
Sizova I. I. Istoriya sozdaniya rasskaza L. N. Tolstogo "Kak chertenok krayushku vykupal" // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2013. № 12 (30). Ch. 1. S. 191-194.
Sizova I. I. Istoriya teksta dramaticheskoi obrabotki legendy o tsare Aggee L. N. Tolstogo // Sibirskii filologicheskii zhurnal. 2013. № 4. S. 58-65.
Sreznevskii V. I. "Kak chertenok krayushku vykupal": istoriya pisaniya i pechataniya // Tolstoi L. N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. Yubileinoe izdanie. Seriya pervaya. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo "Khudozhestvennaya literatura", 1937. T. 25. S. 723-724.
Sreznevskii V. I. Primechaniya // Tolstoi L. Polnoe sobranie khudozhestvennykh proizvedenii: v 15-ti t. / redaktsiya K. Khalabaeva i B. Eikhenbauma. M. - L: Gosudarstvennoe izdatel'stvo, 1930. T. 10. S. 359-380.
Teatr i zhizn'. 1886. № 97.
Tolstoi L. N. Kak chertenok krayushku vykupal // Otdel rukopisei Gosudarstvennogo muzeya L. N. Tolstogo (OR GMT). F. I.
Tolstoi L. N. Pervyi vinokur, ili Kak chertenok krayushku zasluzhil // Otdel rukopisei Gosudarstvennogo muzeya L. N. Tolstogo (OR GMT). F. I.
Tolstoi L. N. Polnoe sobranie sochinenii. Seriya pervaya. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo "Khudozhestvennaya literatura", 1937. T. 25. 914 c.
Tolstoi L. N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. Yubileinoe izdanie. Seriya pervaya. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo "Khudozhestvennaya literatura", 1936. T. 26. 950 s.
Chto chitat' narodu? Kriticheskii ukazatel' knig dlya narodnogo i detskogo chteniya. SPb.: Tipografiya V. S. Balasheva, 1889. T. II. 976 s.
Русский
