HEADLINE AS A MARKER OF CONCEPTUALLY VALUABLE INFORMATION IN G. WALLRAFF’S REPORTAGES
Legler Anna Anatol'evna, Matveicheva Tat'yana Vital'evna
North-Caucasus Federal University
Abstract. The article considers headline construction as a basic composition textual element representing itself a micro-text conditioned by author’s intentions and being a semantic dominant of the text. In the reportages of the German writer G?nter Wallraff the headline, sometimes of abstract and symbolic nature, comes out as a marker of conceptually valuable information.
Key words and phrases: заголовок, журналистское наблюдение, сильная позиция, оппозиция "свои – чужие", репортаж, headline, journalistic observation, strong position, opposition "us – them", reportage
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Baskakova L. V. Ekspressivnye vozmozhnosti antitezy v khudozhestvennoi proze A. P. Chekhova // Yazyk v paradigmaticheskom aspekte: ekspressivnaya stilistika, ritorika: mezhvuz. sb. nauch. tr. Rostov-na-Donu: Izd-vo Rostovskogo un-ta, 2003. S. 109-115.
Val'raf G. Reporter obvinyaet. M.: Progress, 1988. 400 s.
Gal'perin I. R. Tekst kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya. M.: URSS, 2004. 144 s.
Kozhina N. A. Zaglavie khudozhestvennogo proizvedeniya: struktura, funktsii, tipologiya (na materiale russkoi prozy XIX-XX vv.): avtoref. diss. … k. filol. n. M., 1986. 22 s.
Kudashova N. N. Antropotsentricheskaya paradigma zaglavii nemetskikh prozaicheskikh tekstov // Vestnik MGU. Ser 19. Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. 2004. № 2. S. 61-69.
Legler A. A. Verbalizatsiya binarno-ponyatiinoi oppozitsii "svoi-chuzhie" v khudozhestvennoi publitsistike G. Val'rafa: avtoref. diss. … k. filol. n. Stavropol', 2011. 22 s.
Lukin V. A. Khudozhestvennyi tekst: Osnovy lingvisticheskoi teorii i elementy analiza. M.: Os'-89, 1999. 192 s.
Tertychnyi A. A. Zhanry periodicheskoi pechati. M.: AspektPress, 2006. 320 s.
Tyupa V. I. Analitika khudozhestvennogo (vvedenie v literaturovedcheskii analiz). M.: Labirint, RGGU, 2001. 192 s.
Duden. Deutsches Universalw?rterbuch. 4 neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Mannheim: Dudenverlag, 2001. 1892 S.
Langenscheidt. Gro?w?rterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin – M?nchen: Langenscheidt KG, 2003. 1254 S.
Wallraff G. Der Aufmacher. Der Mann, der bei Bild Hans Esser war. 8. Auflage. K?ln: Verlag Kiepenheuer&Witsch, 2006. 274 S.
Русский
