FORMING STRATEGY OF MASTERING TRAVEL DISCOURSE IN PROCESS OF TEACHING PROFESSIONALLY ORIENTED FOREIGN LANGUAGE
Slezko Yuliya Viktorovna
Far Eastern Federal University (Branch) in Ussuriisk
Abstract. The article presents a methodical system and technology of forming the strategies of mastering professional discourse of the students of "Tourism" speciality in the process of teaching professionally oriented foreign language. The components of the proposed system and the phases of the technology implementation created by the author are considered. The structure of the developed modules and their content are described.
Key words and phrases: стратегии овладения туристическим дискурсом, информативный вербальный текст, иконический текст, креолизованный текст, система обучения, технология, модуль, упражнение, strategies of mastering tourist discourse, informative verbal text, iconic text, creoli
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arkhipova Yu. V. Metodika formirovaniya rechemyslitel'nykh strategii studentov na osnove pred"yavleniya tekstograficheskoi informatsii (angliiskii yazyk, neyazykovoe srednee spetsial'noe uchebnoe zavedenie): diss. … kand. ped. nauk. Tambov, 2005. 216 s.
Bespal'ko V. P. Slagaemye pedagogicheskoi tekhnologii. M.: Pedagogika, 1989. 192 s.
Bim I. L. Kontseptsiya obucheniya vtoromu inostrannomu yazyku (nemetskomu na baze angliiskogo): ucheb. posobie. Obninsk: Titul, 2001. 48 s.
Gal'skova N. D., Gez N. I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam. Lingvodidaktika i metodika: ucheb. posobie. M.: Akademiya, 2006. 336 s.
Golovina N. P. Formirovanie diskursivnoi kompetentsii u uchashchikhsya starshikh klassov v protsesse reproduktsii i produktsii inoyazychnykh pis'mennykh tekstov (shkola s uglublennym izucheniem angliiskogo yazyka): diss. … kand. ped. nauk. SPb., 2004. 311 s.
Emel'yanov B. V. Ekskursovedenie. M.: Sovetskii sport, 2007. 216 s.
Ermoshin Yu. A. Obuchenie spetsialistov v oblasti mezhdunarodnykh otnoshenii professional'nomu diskursu: avtoref. diss. … kand. ped. nauk. M., 2010. 23 s.
Ivanov S. V. Metodika obucheniya diskursnomu chteniyu na inostrannom yazyke studentov sotsial'no-politicheskikh spetsial'nostei: diss. … kand. ped. nauk. SPb., 2011. 188 s.
Igumnova Zh. I., Slezko Yu. V. Strategies for Retelling Tourist Texts: ucheb. posobie. Ussuriisk: Izd-vo Dal'nevost. fed. un-ta, 2013. 126 s.
Kapaeva A. E. Vozmozhnosti i osobennosti ispol'zovaniya proektnoi tekhnologii pri obuchenii inostrannomu yazyku kak spetsial'nosti // Vestnik Severo-Vostochnogo gosudarstvennogo universiteta. 2008. Vyp. 10. S. 77-80.
Kareva L. A. Ispol'zovanie strategicheskoi kompetentsii v protsesse obucheniya ustnomu obshcheniyu v aspekte dialoga kul'tur (angliiskii yazyk, neyazykovoi vuz): diss.. kand. ped. nauk. M., 2000. 252 s.
Koryakovtseva N. F. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam: produktivnye obrazovatel'nye tekhnologii: ucheb. posobie. M.: Akademiya, 2010. 192 s.
Kuznetsova G. A. Metodika formirovaniya strategicheskoi kompetentsii v protsesse obucheniya chteniyu v litseyakh i gimnaziyakh: diss.. kand. ped. nauk. M., 2004. 225 s.
Kucherenko O. I. Formirovanie diskursivnoi kompetentsii v sfere ustnogo obshcheniya (frantsuzskii yazyk, neyazykovoi vuz): diss. … kand. ped. nauk. M., 2000. 184 s.
Mikhailova N. G. Formirovanie poznavatel'nykh strategii v protsesse chteniya inoyazychnykh nauchno-uchebnykh tekstov (profil'nyi klass, angliiskii yazyk): diss. … kand. ped. nauk. Tambov, 2008. 171 s.
Passov E. I. Soderzhanie inoyazychnogo obrazovaniya kak metodicheskaya kategoriya // Inostrannye yazyki v shkole. 2007. № 6. S. 13-23.
Safonova V. V. Kul'turovedenie v sisteme sovremennogo yazykovogo obrazovaniya // Inostrannye yazyki v shkole. 2001. № 3. S. 17-23.
Sokolova T. A. Metodika formirovaniya slovoobrazovatel'nykh strategii pri obuchenii chteniyu na frantsuzskom yazyke studentov neyazykovogo vuza: avtoref. diss. … kand. ped. nauk. Irkutsk, 2009. 24 s.
Stupnikova L. V. Obuchenie professional'no orientirovannomu diskursu v pravovoi sfere v usloviyakh mezhkul'turnogo vzaimodeistviya (angliiskii yazyk, neyazykovoi vuz): diss. … kand. ped. nauk. M., 2010. 291 s.
Tazutdinova E. Kh. Uchebnyi portfolio v sisteme podgotovki studenta k budushchei pedagogicheskoi deyatel'nosti: diss. … kand. ped. nauk. Kazan', 2010. 200 s.
Ternovykh T. Yu. Metodika formirovaniya strategii avtonomnoi uchebnoi deyatel'nosti u studentov-pervokursnikov v rabote s inoyazychnym tekstom (yazykovoi fakul'tet, nemetskii yazyk): avtoref. diss. … kand. ped. nauk. M., 2007. 18 s.
Shaturnaya E. A. Metodika obucheniya ustnomu inoyazychnomu professional'nomu diskursu sredstvami uchebno-rechevykh situatsii i rolevykh igr (angliiskii yazyk, neyazykovoi vuz, spetsial'nost' 080504 "Gosudarstvennoe i munitsipal'noe upravlenie"): avtoref. diss. … kand. ped. nauk. Tambov, 2009. 25 s.
Shchukin A. N. Obuchenie inostrannym yazykam: teoriya i praktika: ucheb. posobie. Izd-e 3-e. M.: Filomatis, 2007. 480 s.
Yutsyavichene P. A. Teoriya i praktika modul'nogo obucheniya. Kaunas: Shviesa, 1989. 272 s.
Yagodovskaya I. V. Istoriya stanovleniya i razvitiya ekskursionnogo metoda v rossiiskom obrazovanii: avtoref. diss. … kand. ped. nauk. M., 2007. 25 s.
Русский
